Results for undermines translation from English to Welsh

this incident undermines that
mae'r digwyddiad hwn yn tanseilio hynny

the amendment undermines the motion
mae'r gwelliant yn tanseilio'r cynnig hwn

any delay undermines their confidence
byddai unrhyw oedi yn tanseilio eu hyder

that undermines the principle of nhs trusts
mae hynny'n tanseilio egwyddor ymddiriedolaethau'r nhs

it completely undermines your credibility , mike german
mae'n llwyr danseilio'ch hygrededd , mike german

the partnership ethic undermines the delivery of this scheme
mae etheg partneriaeth yn tanseilio'r dull o gyflawni'r cynllun hwn

that undermines his credibility and his ability to operate effectively
mae hynny'n tanseilio ei hygrededd a'i allu i weithredu yn effeithiol

that undermines the government's position on separation distances
mae hynny'n tanseilio safbwynt y llywodraeth ar bellteroedd gwahanu

it is unfortunate that we still have talk that undermines objective 1
mae'n anffodus bod gennym leisiau sydd yn tanseilio amcan 1 o hyd

the value of the pound against european money undermines industry
mae gwerth y bunt yn erbyn arian ewrop yn tanseilio diwydiant

its fall undermines the development of high tech sectors and the knowledge economy
mae'r gostyngiad hwnnw'n tanseilio'r gwaith o ddatblygu sectorau uwch-dechnolegol a'r economi wybodaeth

that is unheard of , unrealistic and it undermines the document's credibility
mae hynny'n anhygoel , yn afrealistig ac mae'n tanseilio hygrededd y ddogfen

it shows our capabilities , and unfortunately it shows how the uk government undermines us
dengys ein galluoedd , ac yn anffodus dengys y modd y mae llywodraeth y du yn ein tanseilio

i do not believe that choosing to be addressed as ` ms ' undermines any family
ni chredaf fod dewis cael eich galw yn ` ms ' yn tanseilio unrhyw deulu

however , the funding system that sustains the comprehensive system in wales undermines the comprehensive principle
er hynny , mae'r gyfundrefn gyllido sydd yn cynnal y system gyfun yng nghymru yn tanseilio'r egwyddor gyfun

how anyone could say that an additional £20 million undermines careful planning , i do not know
sut y gall neb ddweud bod £20 miliwn ychwanegol yn tanseilio cynllunio gofalus , ni wn

any further measures will undermine post offices and hasten more closures
bydd unrhyw fesurau pellach yn tanseilio swyddfeydd post gan achosi i fwy gau ynghynt