Results for underspending translation from English to Welsh

there is no danger of objective 1 underspending
nid oes perygl o danwario amcan 1

there are many reasons for underspending in certain areas
mae llawer o resymau dros danwario mewn meysydd penodol

underspending almost ought to be part of the planning process
dylai tanwario fod yn rhan bron o'r broses gynllunio

peter law : there should be no complacency and no underspending
peter law : nid oes lle i hunanfoddhad na thanwario

that kind of underspending is not easy to reverse , even in four years
nid yw'r math hwnnw o danwariant yn hawdd i'w wyrdroi , hyd yn oed mewn pedair blynedd

that will also allow me time to review the position on underspending this year
bydd hynny hefyd yn rhoi amser i mi adolygu'r sefyllfa ar danwario eleni

i will always seek to ensure that the level of underspending is kept to a minimum
byddaf bob amser yn ceisio sicrhau y cedwir y lefel o danwario i'w hisafswm

however , it encourages delay in expenditure and therefore introduces an element of underspending
fodd bynnag , mae'n annog oedi mewn gwariant ac felly'n cyflwyno elfen o danwario

we will be able to demonstrate that we are high up the league table in terms of not underspending
byddwn yn gallu dangos ein bod wrth frig tabl y gynghrair o ran peidio â thanwario

before leaving the subject of carry-forward , i will make a few comments on underspending
cyn gadael y pwnc o gario arian drosodd , hoffwn wneud rhai sylwadau ar danwario

edwina hart : unfortunately there has been a history of underspending on provision in 1999-2000
edwina hart : yn anffodus bu hanes o danwario ar ddarpariaeth yn 1999-2000

however , i do not like some lea's using these factors as an excuse to continue underspending
fodd bynnag , ni hoffaf weld rhai aall yn defnyddio'r ffactorau hyn fel esgus i barhau i danwario

as a prudent minister , i cannot allow significant underspending on that scale when i have priorities , particularly in some of the poorest communities in wales
fel gweinidog doeth , ni allaf ganiatáu unrhyw danwariant syweddol ar y raddfa honno pan fo blaenoriaethau gennyf , yn arbennig yn rhai o gymunedau tlotaf cymru

there is another reason why we must scrutinise and control underspending -- we must not give the treasury in london an excuse to say that we are not using our resources as fully as we can
mae rheswm arall pam y mae'n rhaid inni graffu a rheoli tanwariant -- rhaid inni beidio â rhoi esgus i'r trysorlys yn llundain ddweud nad ydym yn defnyddio ein hadnoddau mor llawn ag y gallwn

any additional money available to the finance minister beyond the barnett block must be as a result of underspending in the previous year -- or end-of-year flexibility as she might call it
mae unrhyw arian ychwanegol sydd ar gael i'r gweinidog cyllid ar ben bloc barnett yn ganlyniad o reidrwydd i danwario yn y flwyddyn flaenorol -- neu hyblygrwydd diwedd blwyddyn fel y galwai hi ef

1during the last three years, <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> y <PROTECTED> has seen a substantial staff turnover which has impaired the development of schemes, and as a result, a pattern of regular underspending has occurred.
1yn ystod y tair blynedd diwethaf mae <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> y <PROTECTED> wedi gweld trosiant staff sylweddol sydd wedi amharu ar ddatblygiad cynlluniau ac yn sgil hynny gwelir bod patrwm o danwariant cyson wedi digwydd.

david lloyd : do you accept that the university's plan to close departments is an inevitable consequence of your policy of underspending on higher education over the years ? it is also the unavoidable consequence of your plans , as a labour government , to create a market in higher education
david lloyd : a dderbyniwch fod bwriad y brifysgol i gau adrannau yn ganlyniad anochel i'ch polisi o danwario ar addysg uwch dros y blynyddoedd ? mae hefyd yn anorfod , yn dilyn eich bwriad fel llywodraeth lafur o greu marchnad mewn addysg uwch