Results for unless previously agreed with translation from English to Welsh

English

Translate

unless previously agreed with

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

we all agreed with that

Welsh

bu inni oll gytuno ar hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i agreed with its sentiments

Welsh

yr oeddwn yn cytuno â'i safbwyntiau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it has been agreed with brussels

Welsh

cytunwyd ar hynny â brwsel

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

professor roy anderson agreed with him

Welsh

cytunai'r athro roy anderson ag ef

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is a distribution that has been previously consulted upon and agreed with local government

Welsh

mae'n ffordd o ddosbarthu arian yr ydym wedi cytuno arni gyda llywodraeth leol o'r blaen ar ôl ymgynghori

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i said that i agreed with his comments

Welsh

dywedais fy mod yn cytuno â'i sylwadau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

both transfers were agreed with local government

Welsh

cytunwyd â llywodraeth leol i drosglwyddo'r ddau swm

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

those targets will be agreed with the assembly

Welsh

cytunir ar y targedau hynny â'r cynulliad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the 1 per cent on top was in addition to the figure previously agreed in berlin

Welsh

yr oedd yr 1 y cant pellach yn ychwanegol i'r ffigur a gytunwyd yn flaenorol yn berlin

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

for once , i agreed with lynne neagle and alun michael

Welsh

am unwaith , cytunaf â lynne neagle ac alun michael

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i hope that all committee members this afternoon will keep to the recommendations they have previously agreed

Welsh

gobeithiaf y bydd pob aelod o'r pwyllgor y prynhawn yma yn cadw at yr argymhellion y bu iddynt gytuno arnynt yn flaenorol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

at our last meeting , everyone agreed with what we were doing

Welsh

yn ein cyfarfod diwethaf , yr oedd pawb yn cytuno â'r hyn yr oeddem yn ei wneud

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

notes that the review is likely to result in slippage in the previously agreed timetabl ;

Welsh

yn nodi bod yr adolygiad yn debygol o beri i'r amserlen y cytunwyd arni newi ;

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

all committee members agreed with the conclusion that wales must play its part

Welsh

yr oedd holl aelodau'r pwyllgor yn cytuno â'r casgliad bod rhaid i gymru chwarae ei rhan

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , i am not sure that i entirely agreed with your earlier remarks

Welsh

er hynny , nid wyf yn sicr fy mod yn cytuno â'r cwbl o'ch sylwadau cynharach

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

have schools agreed with the authorities ? this lack of planning is a weakness

Welsh

a yw'r ysgolion wedi cytuno â'r awdurdodau ? mae'r diffyg cynllunio hwn yn wendid

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

` agreed with the assembly government the nature of the future agenda '

Welsh

cytuno â llywodraeth y cynulliad ar natur agenda'r dyfodol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

all parties have previously agreed to these non-contentious changes , which have also been agreed in business committee

Welsh

mae'r holl bleidiau wedi cytuno'n flaenorol ar y newidiadau annadleuol hyn , y cytunwyd arnynt hefyd yn y pwyllgor busnes

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

dai mentioned many of the issues that must be faced and i agreed with many of the things he said

Welsh

soniodd dai am lawer o'r materion y mae'n rhaid eu hwynebu a chytunaf â llawer o'r pethau a ddywedodd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i agreed with peter law earlier when he talked about the continuing importance of having welsh mps

Welsh

cytunais â peter law yn gynharach pan soniodd am bwysigrwydd parhaol cael asau cymreig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,877,171,043 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK