Results for unrealistic translation from English to Welsh

English

Translate

unrealistic

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

it is unrealistic

Welsh

mae'n afrealistig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

set unrealistic growth target ;

Welsh

sydd yn pennu targedau twf afrealisti ;

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that does not mean that it is unrealistic

Welsh

nid yw hynny'n golygu ei fod yn afrealistig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if targets are unrealistic , they become meaningless

Welsh

os nad yw targedau'n realistig , byddant yn ddiystyr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i mentioned the unrealistic targets that have been set

Welsh

cyfeiriais at y targedau afrealistig a bennwyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , delivering that in 10 years is unrealistic

Welsh

fodd bynnag , bydd cyflawni hynny ymhen 10 mlynedd yn afrealistig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i do not believe that those were unrealistic expectations

Welsh

ni chredaf fod y rheini'n ddisgwyliadau anymarferol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i will give one example of an unrealistic aim in the document

Welsh

rhoddaf un enghraifft o nod afrealistig yn y ddogfen

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it has an unrealistic view regarding who provides education in wales

Welsh

mae ganddi olwg afreal ar y sawl sy'n darparu addysg yng nghymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

an important point is made in the document about unrealistic expectations

Welsh

gwneir pwynt pwysig yn y ddogfen am ddisgwyliadau afrealistig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it would be unrealistic to expect us all to sign up to one document

Welsh

byddai'n afrealistig disgwyl inni i gyd gefnogi un ddogfen

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is unrealistic to adopt a position of blanket opposition to gm foods

Welsh

nid yw'n ymarferol ymgymryd â safbwynt o wrthod popeth sy'n ymwneud â bwydydd a addaswyd yn enetig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is unheard of , unrealistic and it undermines the document's credibility

Welsh

mae hynny'n anhygoel , yn afrealistig ac mae'n tanseilio hygrededd y ddogfen

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it has unrealistic claims and ambitions in the hope of scoring cheap political points

Welsh

mae ganddo geisiadau a dyheadau afrealistig yn y gobaith o sgorio pwyntiau gwleidyddol hawdd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

until the data has been collected , any targets set for each profession would be unrealistic

Welsh

hyd nes y caiff y data ei gasglu , byddai unrhyw dargedau a bennir ar gyfer pob proffesiwn yn afrealistig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

` most authorities recognise that providing everything themselves is both unrealistic and unnecessary '

Welsh

` y rhan fwyaf o awdurdodau yn cydnabod bod darparu popeth eu hunain yn afrealistig a dianghenraid '

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , having fibre optic fire cables to every school and facility in wales is unrealistic

Welsh

fodd bynnag , nid yw darparu ceblau ffibr optig i bob ysgol a chyfleuster yng nghymru yn realistig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a great deal of expectation has been riding on this repor ; some of it has probably been unrealistic

Welsh

bu disgwyl mawr am yr adroddiad hw ; bu llawer ohono yn afrealistig fwy na thebyg

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is a disappointing response to a bid from the national assembly , which itself managed to be unrealistic and uninspiring

Welsh

mae'n ymateb siomedig i gais gan y cynulliad cenedlaethol , a lwyddodd ei hun i fod yn afrealistig ac yn ddifflach

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

clustering may well be a catchy phrase but does not offer anything new or different to assist in achieving those unrealistic targets

Welsh

efallai bod clystyru yn ymadrodd bachog ond ni chynigia unrhyw beth newydd na gwahanol a fydd yn fodd i gyflawni'r targedau afrealistig hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,876,376,546 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK