Results for unthinkable translation from English to Welsh

however , we are not the only party thinking the unthinkable on school funding
fodd bynnag , nid ni yw'r unig blaid sydd yn dychmygu'r annychmygol ar ariannu ysgolion

it is unthinkable for the administration to go on in such a way for three and a half years
ni ellir dychmygu y bydd y weinyddiaeth yn mynd ymlaen yn y fath fodd am dair blynedd a hanner

they brought home to us the harsh reality that terrorism in its modern form had achieved the unthinkable
gwnaethant inni sylweddoli'r realiti moel fod terfysgaeth fodern wedi cyflawni erchylltra y tu hwnt i amgyffred

i have said in this chamber before that the failure of this assembly is unthinkable and would be a massive blow to the confidence of our nation
yr wyf wedi dweud o'r blaen yn y siambr hon na ellir ystyried y bydd y cynulliad hwn yn methu a byddai'n ergyd enfawr i hyder ein cenedl

it says that there has been a new sense of vitality , optimism and confidence among many communities and individuals and that these developments were unthinkable a decade ago
dywed fod ymdeimlad newydd o egni , gobaith a hyder wedi codi ymysg llawer o gymunedau ac unigolion ac na ellid dychmygu'r datblygiadau hyn ddegawd yn ôl

it would be unthinkable for the post office to close down , but it could happen if the payment of benefits and pensions directly into bank accounts became the norm
ni ellir dychmygu'r swyddfa bost yn cau , ond gallai hynny ddigwydd pe sefydlir talu budd-daliadau a phensiynau yn uniongyrchol i gyfrifon banc fel y drefn arferol

it would be absolutely unthinkable for those bans to go backwards and i think that , once this ban comes in , people will ask why we did not do this a long time ago
byddai'n amhosibl ystyried gwrthdroi'r gwaharddiadau hynny a chredaf , unwaith y cyflwynir y gwaharddiad hwn , y bydd pobl yn gofyn pam na fu inni wneud hyn amser maith yn ôl

nick bourne : given the present figures , it is unthinkable that we would not qualify for at least transitional assistance and it is possible , but unlikely , that we would qualify on the same basis as cornwall
nick bourne : yng ngolwg y ffigurau presennol , amhosibl meddwl na fyddem yn gymwys i dderbyn cymorth trosiannol o leiaf ac mae'n bosibl , ond yn annhebygol , y byddem yn gymwys ar yr un sail â chernyw