Results for ups and downs translation from English to Welsh

there will be ups and downs
bydd cyfnodau llwyddiannus ac aflwyddiannus

up and down
yn neidio lan a lawr

there is no serious problem at those hospitals other than the occasional ups and downs that you would expect in january
nid oes problem ddifrifol yn yr ysbytai hyn oni bai am y mân amrywiadau achlysurol y byddech yn eu disgwyl ym mis ionawr

shut up and go to bed
cau i fyny a mynd i'r gwely

give up and view the solution
symud cerdyn i'r sylfaen

it is not up and running yet
nid yw'n gweithredu eto

key for moving to the left and down
y bysell ar gyfer sumud i'r chwith ac i lawr

stand up and acknowledge success for once
sefwch ar eich traed a chydnabod llwyddiant am unwaith

perhaps he will stand up and tell us today
efallai y saif ar ei draed a dweud wrthym heddiw

it went up and down in terms of being constructive
aeth i fyny ac i lawr yn nhermau bod yn adeiladol

this must be a bottom-up and rounded approach
rhaid i'r ymagwedd hon fod yn un sydd yn dechrau o'r gwaelod ac yn un gytbwys

simply standing up holds the debate up and bores everyone
dim ond gohirio'r ddadl a diflasu pawb a wnewch os safwch ar eich traed

it went on for about half and hour over the island and up and down the bristol channel
aeth yn ei blaen am tua hanner awr dros yr ynys ac i fyny ac i lawr môr hafren

through ill-health , through thick and thin , through the disappointments , the ups and downs and our struggles to make the assembly something of which we can all be proud and to give it a great future , she put her whole self into her work
drwy salwch , doed a ddelo , drwy'r siomedigaethau , troeon yr yrfa a'n brwydrau i wneud y cynulliad yn rhywbeth y gall pob un ohonom ymfalchïo ynddo a rhoi dyfodol gwych iddo , rhoddodd ei hun yn gyfan i'w gwaith

an extension was granted because of local government reorganisation and i did not see the tories jumping up and down then
caniatawyd estyniad oherwydd ad-drefnu llywodraeth leol ac ni welais y torïaid yn neidio i fyny ac i lawr bryd hynny

brian gibbons has been up and down like a jack-in-the-box
mae brian gibbons wedi bod lan a lawr fel jac-yn-y-bocs

i thought that alun pugh was born again and , as a result , walked up and down the mountain three days running
yr wyf yn credu i alun pugh gael ei aileni , ac , o ganlyniad , cerddodd i fyny ac i lawr y mynydd dri diwrnod yn olynol

a knee-jerk reaction of having prices and duty fluctuating up and down is not a sensible way forward , as you say
nid yw camau byrbwyll megis cynyddu a gostwng prisiau byth a beunydd yn ffordd synhwyrol ymlaen , fel y dywedasach

a great deal of background work is invested in producing a report and i , for one , do not want to see it simply propping up the piano legs of chief executive officers up and down the country
ffrwyth llafur llawer iawn o waith cefndir yw cynhyrchu adroddiad ac nid wyf i , yn bersonol , eisiau ei weld yn gwneud dim mwy na chynnal coesau piano prif weithredwyr ar hyd a lled y wlad

at the grass roots it remains strong , especially in south wales , and while the fortunes of our national side inevitably go up and down , interest and support remains passionate and committed
erys yn gadarn ar lawr gwlad , yn arbennig yn y de , ac , er bod ffawd ein tîm cenedlaethol yn anochel yn amrywio , mae'r diddordeb a'r gefnogaeth yn parhau yn frwd ac yn ymroddedig