Results for velcro petals enable bees to stick ... translation from English to Welsh

i will try to stick to what you said
ceisiaf lynu at yr hyn a ddywedasoch

we need a plan and we need to stick to it
mae angen cynllun arnom ac mae angen inni gadw ato

we are trying to stick to the remit of the debate
yr ydym yn ceisio dal at gwmpas y ddadl

that approach was widely welcomed and we intend to stick to it
cafwyd croeso eang i'r dull hwnnw a bwriadwn ddal ato

perhaps it is best for political parties to stick to their principles
efallai mai'r peth gorau yw i bleidiau gwleidyddol lynu wrth eu hegwyddorion

however , the minister insisted that he wanted to stick to the timetable
fodd bynnag , mynnodd y gweinidog ei fod am lynu at yr amserlen

i am sure that the presiding officer is pleased that we try to stick to that
yr wyf yn siwr fod y llywydd yn falch ein bod yn ceisio cadw at hynny

i continue to stick to the principle of local authorities using the map that has been prepared
parhaf i lynu wrth yr egwyddor fod awdurdodau lleol yn defnyddio'r map a baratowyd

it is a tight timetable , and we will be able to stick to it provided that no time is lost
mae'r amserlen yn dynn , a byddwn yn gallu glynu wrthi ar yr amod na chollir amser

the debate will then be over because , when you have made your decision , you will want to stick to it
bydd y ddadl ar ben wedyn oherwydd , wedi ichi wneud eich penderfyniad , byddwch am ddal ato

alun cairns : i am grateful for the opportunity to speak and i will seek to stick to three minutes
alun cairns : yr wyf yn ddiolchgar am y cyfle i siarad a cheisiaf gadw at dair munud

we intend to stick to this plan to bring forward a complete set of standards for consideration around the turn of the year
bwriadwn lynu at y cynllun hwn er mwyn cyflwyno set gyflawn o safonau i'w hystyried tua diwedd y flwyddyn

the block grant means that we have to stick to westminster government policies for social housing and improving the housing stock
mae'r grant bloc yn golygu bod rhaid inni lynu wrth bolisïau llywodraeth san steffan ar gyfer tai cymdeithasol a gwella'r stoc dai

however , that comes after three years of starvation , when the labour party decided to stick to tory spending plans
fodd bynnag , daw hynny ar ôl tair blynedd o newyn , pryd y penderfynodd y blaid lafur gadw at gynlluniau gwariant torïaidd

it is because the liberal democrats were going to stick to their principles for once and vote against it , and you were going to be defeated
oherwydd bod y democratiaid rhyddfrydol yn mynd i lynu at eu hegwyddorion am unwaith a phleidleisio yn ei erbyn , a'ch bod yn mynd i golli'r bleidlais

however , it does not mean much , as the government does not have to stick to the figures announced today when it publishes its final budget in the autumn
fodd bynnag , nid yw'n golygu ryw lawer , gan nad oes rhaid i'r llywodraeth gadw at y ffigurau a gyhoeddwyd heddiw pan fydd yn cyhoeddi ei chyllideb derfynol yn yr hydref

in closing , opening the railway to ebbw vale is important , and i look to andrew davies to stick to the timetable , because the clock is ticking
i gloi , mae agor y rheilffordd i lynebwy'n bwysig , a disgwyliaf i andrew davies ddal at yr amserlen , gan fod amser yn mynd heibio

it has reduced its target for improving energy efficiency in people's homes , and it has failed to stick to the target for cutting carbon emissions , which it set in 1997
mae wedi gostwng ei tharged ar gyfer gwella effeithlonrwydd ynni mewn cartrefi , a methodd â dal at y targed ar gyfer lleihau gollyngiadau carbon , a bennodd yn 1997

do you not think that we if we are going to stick to the facts , we should stick to the real facts of what happened so that the people of wales are fully aware of why the decision was made and why i am opposed to it ?
os ydym am lynu at y ffeithiau , oni chredwch y dylem lynu at wir ffeithiau yr hyn a ddigwyddodd fel bod pobl cymru yn llwyr ymwybodol o'r rheswm dros wneud y penderfyniad a pham yr wyf yn ei wrthwynebu ?

finally , on dara , the raf and project red dragon , it would be easy to criticise the government here for not convincing the mod to stick to its original intention in locating much of this work at arm's length with dara
yn olaf , o ran dara , yr awyrlu brenhinol a phrosiect y ddraig goch , byddai'n hawdd beirniadu'r llywodraeth hon am beidio â darbwyllo'r weinyddiaeth amddiffyn i gadw at ei bwriad gwreiddiol o osod llawer o'r gwaith hwn o hyd braich gyda dara