Results for vest translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

vest

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

vest-agder

Welsh

vest- agdernorway. kgm

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

apparently we could not have a vest each

Welsh

mae'n debyg nad oedd modd inni gael fest yr un

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the two athletes that were selected -- chris hallam and myself -- shared a welsh vest

Welsh

yr oedd y ddau athletwr a ddewiswyd -- chris hallam a minnau -- yn rhannu un o festiau cymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it gives such enormous pleasure and interest to us when we see welsh sportsmen and women doing well , whether they are in a uk vest in the olympics or in a welsh vest in the commonwealth games or representing wales on the rugby or football field or in the many other sports in which we take an interest

Welsh

rhydd gymaint o bleser a diddordeb inni pan welwn fabolgampwyr a mabolgampwragedd o gymru yn gwneud yn dda , pa un ai a ydynt yn gwisgo fest y du yng ngemau'r gymanwlad neu'n cynrychioli cymru ar y cae rygbi neu bêl-droed neu yn un o'r llu o chwaraeon eraill y mae gennym ddiddordeb ynddynt

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he looked worried and , to make him worry a little more , i jumped in and said , ` yes , i am going to pass a law that makes you wear scratchy vests and hob-nailed boots . ' he looked at me blankly , and i thought that it must have been a terrible joke

Welsh

edrychodd yn ofidus , ac er mwyn gwneud iddo ofidio ychydig yn fwy , dywedais , ` ie , yr wyf yn mynd i ddeddfu eich bod yn gorfod gwisgo festiau craflyd ac esgidiau hoelion . ' edrychodd yn syn arnaf , a meddyliais fy mod wedi gwneud jôc wael iawn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,764,822,223 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK