Results for wake translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

wake

Welsh

hel bwyd cennad y meirw

Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

English

wake up

Welsh

dyhyno

Last Update: 2022-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

wake up!

Welsh

deffrowch!

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i wake up

Welsh

diwrnod arbennig

Last Update: 2025-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

pacific/ wake

Welsh

mor_ tawel/ wake

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

wake (ceremony)

Welsh

gwylnos

Last Update: 2014-06-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

in the wake of

Welsh

yn sgîl

Last Update: 2012-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

wake upkeyboard label

Welsh

keyboard label

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

wake wave behind the boat

Welsh

deffro i'r sŵn

Last Update: 2023-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

what time shall i wake you?

Welsh

what time shall i wake you?

Last Update: 2024-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

jane hutt : it is a wake-up call

Welsh

jane hutt : galwad i ddeffro ydyw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this is the minister's wake-up call

Welsh

mae hyn yn alwad ar i'r gweinidog ddeffro

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

people have to wake up and work in the real world

Welsh

rhaid i bobl agor eu llygaid a dechrau gweithio yn y byd go iawn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you have to wake up because you can run , but you cannot hide

Welsh

rhaid ichi ddeffro oherwydd gallwch redeg , ond ni allwch guddio

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a product being strongly pushed by john wake is welsh tartan

Welsh

un cynnyrch a hyrwyddir yn frwd gan john wake yw tartan cymreig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

now is the time to address the issues in the wake of the marjorie evans case

Welsh

yn awr yw'r amser i ymdrin â'r materion yn sgîl achos marjorie evans

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is unwise to make plans to attend the wake before the death is announced

Welsh

annoeth yw trefnu i fynd i'r wylnos cyn cyhoeddi'r farwolaeth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

instead of whingeing , you should wake up and say ` well done '

Welsh

yn lle swnian , dylech ddeffro a dweud ` da iawn '

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it reminds us that it is inappropriate to arrange to attend a wake before there is a need for a funeral

Welsh

mae'n ein hatgoffa mai amhriodol yw trefnu i fynd i wylnos cyn bod angen angladd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he says that the acceleration of particular focuses of the programme in the wake of job losses would be acceptable to the commission

Welsh

dywedodd y byddai cyflymu ar gyflwyniad rhai o'r pwyntiau ffocws yn y rhaglen yn sgîl y colledion swyddi yn dderbyniol i'r comisiwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,287,980,596 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK