Results for wanless translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

wanless

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

wanless states that :

Welsh

dywed adroddiad wanless :

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

secondly , wanless states that

Welsh

yn ail , noda wanless

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as wanless told us last thursday :

Welsh

fel y dywedodd wanless wrthym ddydd iau diwethaf :

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is an immediate response to wanless

Welsh

ymateb uniongyrchol i adroddiad wanless yw hwnnw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i also read derek wanless's comments

Welsh

darllenais sylwadau derek wanless hefyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

pay modernisation is vital to the wanless agenda

Welsh

mae moderneiddio cyflogau'n rhan annatod o agenda wanless

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

derek wanless's appointment is particularly welcome

Welsh

mae penodi derek wanless i'w groesawu'n arbennig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that approach was heavily endorsed by the wanless report

Welsh

cafodd y dull gweithredu hwnnw ei gefnogi'n gryf yn adroddiad wanless

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

derek wanless himself said that he saw no evidence of it

Welsh

derek wanless ei hun a ddywedodd na chanfu unrhyw dystiolaeth ohono

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

can you tell us when derek wanless will start his work ?

Welsh

a allwch ddweud wrthym pryd y bydd derek wanless yn cychwyn ar ei waith ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

derek wanless recognised that investment and reform go hand in hand

Welsh

cydnabu derek wanless fod buddsoddiad a diwygio yn mynd law yn llaw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

surely , the lesson of wanless is that the situation must change

Welsh

siawns nad y wers gan wanless yw bod rhaid i'r sefyllfa newid

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

after all , the welsh assembly government instigated the wanless review

Welsh

wedi'r cwbl , llywodraeth cynulliad cymru a sefydlodd adolygiad wanless

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i now turn to the most difficult aspect of wanless -- service reconfiguration

Welsh

trof yn awr at yr agwedd anhawsaf ar adroddiad wanless -- ad-drefnu gwasanaethau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if we have a united assembly , we can drive forward the wanless agenda

Welsh

os cawn gynulliad unedig , gallwn hyrwyddo agenda wanless

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am grateful to all those who contributed to the work , particularly derek wanless

Welsh

yr wyf yn ddiolchgar i bawb a gyfrannodd at y gwaith , yn arbennig derek wanless

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

changes in service delivery was another wanless theme , and they are taking place

Welsh

yr oedd newidiadau o ran darparu gwasanaethau yn un arall o themâu wanless , ac maent yn cael eu cyflawni

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

every local health board has received additional funding to achieve some of the wanless recommendations

Welsh

mae pob bwrdd iechyd lleol wedi cael arian ychwanegol i gyflawni rhai o argymhellion wanless

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

david lloyd : the wanless review , as we have heard , poses a huge challenge

Welsh

david lloyd : mae adolygiad wanless , fel y clywsom , yn cynnig her anferth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

derek wanless , when he gave evidence to the health and social services committee , said :

Welsh

wrth roi tystiolaeth i'r pwyllgor iechyd a gwasanaethau cymdeithasol , dywedodd derek wanless :

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,782,258,076 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK