Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the wave
y don
Last Update: 2021-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
new-wave
ton-newydd
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
horizontal wave
croesrwygo llorweddol
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wave-export
cd wedi' i rhwygocomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a wave court
llys ton
Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the sound of the wave
swy y don
Last Update: 2022-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to shake, brandish, wave
ffrydio
Last Update: 2012-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
transform an image in a wave
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wave power requires structures to be built at sea , while using photovoltaic cells to extract solar energy is extremely expensive
mae angen adeiladu sdrwythurau yn y môr ar gyfer ynni'r tonnau , tra bod defnyddio celloedd ffotofoltaidd i gael ynni haul yn gostus iawn
it consists of the shortest wavelength electromagnetic waves and so imparts the highest photon energy.
mae'n cynnwys y byrfedd byrraf o'r tonnau electromagnetig ac felly mae'n rhoi'r egni ffoton uchaf.
Last Update: 2018-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am frequently surprised that people criticise the production of renewable energy through methods such as windfarms and using wave power
fe'm synnir yn aml bod pobl yn beirniadu cynhyrchu ynni adnewyddadwy drwy ddulliau megis ffermydd gwynt a defnyddio pwer tonnau'r môr
peter law : yes , there is a significant quantity of potential renewable energy sources in wales , primarily on and offshore wind , and also waves and currents
peter law : oes , mae cryn dipyn o ffynonellau ynni adnewyddadwy posibl yng nghymru , yn enwedig y gwynt ar y glannau a'r môr , a hefyd y tonnau a cheryntau