Results for we can talk when the lesson ends translation from English to Welsh

we can talk about this tomorrow
gallwn siarad am hyn yfory

perhaps we can learn the lesson that time is precious , as well as opportunity
efallai y gallwn ni ddysgu'r wers fod amser yn werthfawr , yn ogystal â chyfle

perhaps we can have a fuller answer when the secretary responds
efallai y gallwn gael ateb llawnach wrth i'r ysgrifennydd ymateb

after that , we can talk about a date
ar ôl hynny , gallwn siarad am ddyddiad

we can talk about all the bottlenecks in the system , as we have done for months
gallwn sôn am y tagfeydd yn y system , fel y gwnaethom am fisoedd

we can talk about devolving powers , but that is only to muddle the issue , jocelyn
gallwn siarad am ddatganoli pwerau , ond mae hynny'n drysu'r mater , jocelyn

it is a tragedy , but we can discuss this matter when the party leaders meet tomorrow morning
mae'n drasiedi , ond gallwn drafod y mater hwn pan fydd arweinwyr y pleidiau yn cwrdd bore yfory

we can talk about this , but sometimes we must face real practical issues
gallwn siarad am hyn , ond weithiau rhaid inni wynebu materion ymarferol gwirioneddol

we can collect statistics e.g. the number of viewers the channel had when the advert appeared.
gallwn gasglu ystadegau e.e. nifer gwylwyr y sianel adeg ymddangosiad yr hysbyseb.

i hope that we can build an indigenous market in wales , the uk and the rest of europe when the time is right
gobeithiaf y gallwn ddatblygu marchnad frodorol yng nghymru , y du a gweddill ewrop pan fo'r amser yn briodol

christine gwyther : i will give that my utmost consideration and maybe we can talk about that subject outside the chamber
christine gwyther : byddaf yn ystyried hynny'n fanwl iawn ac efallai y gallwn drafod y pwnc hwnnw oddi allan i'r siambr

i have written to wales and west and hope that we can talk further about those developments
yr wyf wedi ysgrifennu at wales and west a gobeithiaf y gallwn siarad ymhellach ynghylch y datblygiadau hynny

helen mary jones : that was fun , but perhaps we can talk a bit of sense now
helen mary jones : yr oedd hynny'n hwyl , ond efallai y gallwn siarad yn fwy synhwyrol yn awr

in fact , in embryo , that meeting was a distinct example of how best we can talk to each other
a dweud y gwir , yr oedd y cyfarfod hwnnw , yn ei ffurf gychwynnol , yn esiampl o'r dull gorau o siarad â'n gilydd

however , we can now tell buyers outside the uk that we have been through that situation and have learnt the lessons
fodd bynnag , gallwn bellach ddweud wrth brynwyr y tu allan i'r du inni fod drwy'r sefyllfa honno a'n bod wedi dysgu'r gwersi

he is right : it is proof that we can make a difference , even though we did not get exactly what we wanted when the position was first created
mae'n iawn : mae'n profi y gallwn wneud gwahaniaeth , er na chawsom yr union beth yr oeddem am ei gael pan grëwyd y swydd honno'n gyntaf

in this way , we can ensure that when the pilot starts properly in 2003 , a large number of people will have been involved in the development of this new and exciting examination
yn y modd hwn , gallwn sicrhau pan fydd y cynllun peilot yn cychwyn o ddifrif yn 2003 , y bydd nifer dda o bobl wedi bod yn rhan o ddatblygu'r arholiad newydd a chyffrous hwn

however , we must note the lessons that need to be learnt in wales to identify how we can further improve the welsh response to any crisis
fodd bynnag , rhaid inni ystyried y gwersi y mae angen eu dysgu yng nghymru er mwyn nodi sut y gallwn wella'r ymateb i unrhyw argyfwng yng nghymru ymhellach

however , we all know what happened when the rail service was modernised , and we can see what is happening with the modernisation of the postal services
fodd bynnag , fe wyr pawb beth a ddigwyddodd pan foderneiddiwyd y gwasanaeth rheilffyrdd , a gallwn weld yr hyn sy'n digwydd wrth foderneiddio'r gwasanaethau post

it is only when the new parliamentary year starts a year from now that we can begin to see how things operate
dim ond pan ddechreua'r flwyddyn seneddol newydd ymhen blwyddyn y gallwn weld sut y bydd pethau'n gweithio