Results for we have been led to believe that translation from English to Welsh

English

Translate

we have been led to believe that

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

we were led to believe that

Welsh

fe'n harweiniwyd i gredu hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we have been able to do that

Welsh

yr ydym wedi gallu gwneud hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we have been seeking to do that

Welsh

buom yn ceisio gwneud hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we have been told that --

Welsh

dywedwyd wrthym ein bod --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we have been clear on that

Welsh

yr ydym wedi bod yn sicr ar hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we have been consistent about that

Welsh

buom yn gyson ynghylch hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we have been able to target expenditure

Welsh

llwyddwyd i dargedu gwariant

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we have been elected

Welsh

cawsom ein hethol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we have been here before

Welsh

yr ydym wedi bod yn y fan hon o'r blaen

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we believe that we have found a principle

Welsh

credwn ein bod wedi dod o hyd i egwyddor

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

from what i gather , they might consider this issue much more sympathetically than we have been led to believe

Welsh

o'r hyn yr wyf yn ei gasglu , gallent ystyried y mater hwn gyda llawer mwy o gydymdeimlad nag y'n harweiniwyd i gredu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is what we have been told

Welsh

dyna a ddywedwyd wrthym

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we have been hoodwinked in the past

Welsh

cawsom ein camarwain yn y gorffennol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the chamber and the agriculture and rural development committee have been led to believe all along that these negotiations were ongoing

Welsh

mae'r siambr a'r pwyllgor amaethyddiaeth a datblygu gwledig wedi'u harwain i gredu ar hyd yr adeg fod y trafodaethau hyn yn mynd yn eu blaenau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i welcome what we have been doing

Welsh

croesawaf yr hyn a wnaethom

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in the meantime , we have been successful

Welsh

yn y cyfamser , yr ydym wedi cael llwyddiannau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i believe that we have had the question

Welsh

credaf eich bod wedi gofyn y cwestiwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in return , we were led to believe that there would be a relaxation in westminster on issuing passes to ams

Welsh

yn gyfnewid , cawsom ar ddeall y byddai llacio ar y rheolau yn san steffan ar ddosbarthu cardiau adnabod i aelodau o'r cynulliad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we have not been slo ; we have been responsible

Welsh

ni fuom yn ara ; buom yn gyfrifol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i believe that we have a consensus in this matter

Welsh

credaf fod gennym gonsensws o ran y mater hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,934,707,972 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK