Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
use a nicer word
defnyddiwch air mwy dymunol
Last Update: 2024-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:
& use a different name
pecyn
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& use a signature from file
& defnyddio llofnod o ffeil
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
please use a different name.
defnyddiwch enw gwahanol os gwelwch yn dda.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
if you use a wheelchair or if you have difficulty using steps?
os ydych yn defnyddio cadair olwyn neu os ydych yn cael trafferth defnyddio stepiau?
Last Update: 2015-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
should we not consider the incentive to recycle plastic and perhaps make it a little more expensive so that people also regulate its use a little more ?
oni ddylem ystyried y cymhelliant i ailgylchu plastig ac efallai ei wneud ychydig yn fwy costus , er mwyn i bobl hefyd reoleiddio'i ddefnyddio ychydig yn fwy ?