Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
<PROTECTED> welsh for adults centre
canolfan cymraeg i oedolion <PROTECTED>
Last Update: 2008-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
town centre
canol y dref
Last Update: 2022-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chair, welsh contact centre forum
cadeirydd, fforwm canolfannau cyswllt cymru
Last Update: 2007-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
<PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> (glamorgan welsh for adults centre)
<PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> (pennaeth canolfan cymraeg i oedolion morgannwg)
Last Update: 2009-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
best use of welsh in a contact centre
y defnydd gorau o'r gymraeg mewn canolfan gyswllt
Last Update: 2007-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
leisure centre
clwb ieuenctid
Last Update: 2021-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
<PROTECTED> contact centre
canolfan gyswllt <PROTECTED>
Last Update: 2009-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
most innovative use of welsh in a contact centre
y defnydd mwyaf arloesol o'r gymraeg mewn canolfan gyswllt
Last Update: 2007-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
<PROTECTED> <PROTECTED> conference centre, <PROTECTED>
canolfan gynadledda <PROTECTED> <PROTECTED>, <PROTECTED>
Last Update: 2009-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cardiff and vale of glamorgan welsh for adults centre
canolfan cymraeg i oedolion caerdydd a bro morgannwg
Last Update: 2007-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
national terminology centre
canolfan derminoleg genedlaethol
Last Update: 2009-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
<PROTECTED> <PROTECTED> y <PROTECTED> resource centre, <PROTECTED> <PROTECTED>
<PROTECTED> <PROTECTED> y <PROTECTED>, <PROTECTED> <PROTECTED>
Last Update: 2009-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
<PROTECTED> <PROTECTED>, st <PROTECTED>'s welsh centre, swansea council 1(rh)2
<PROTECTED> <PROTECTED>, canolfan gymraeg san <PROTECTED>, cyngor abertawe 1(rh)2
Last Update: 2008-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
19.2national terminology centre
19.2canolfan terminoleg genedlaethol
Last Update: 2009-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
swansea university (south-west wales welsh for adults centre)
prifysgol abertawe (canolfan cymraeg i oedolion de-orllewin cymru)
Last Update: 2007-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1cynon valley advice centre
1canolfan cynghori cwm cynon
Last Update: 2008-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mr <PROTECTED> <PROTECTED> (director – south-west wales welsh for adults centre)
mr <PROTECTED> <PROTECTED> (cyfarwyddwr canolfan cymraeg i oedolion de-orllewin cymru)
Last Update: 2009-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
chat with efa gruffudd jones, chief executive of the welsh national centre for learning
sgwrs gydag efa gruffudd jones, prif weithredwr y ganolfan dysgu cymraeg genedlaethol
Last Update: 2017-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the welsh contact centre forum will not be held responsible for any lost or damaged submissions.
ni fydd fforwm canolfannau cyswllt cymru yn atebol am unrhyw gyflwyniadau a gaiff eu colli neu'u difrodi.
Last Update: 2007-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: