From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
welsh
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
welsh star
seren
Last Update: 2024-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
welsh win win
byddaf yn ennill
Last Update: 2022-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
welsh/talygroes
cymraeg/talygroes
Last Update: 2022-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we could have had a debate about other distinctively welsh options that were not tied slavishly to exam results
gallasem fod wedi cael dadl am ddewisiadau cymreig arbennig eraill nad oeddent ynghlwm yn wasaidd â chanlyniadau arholiadau
will he do the exam this year?
wnaiff e'r arholiad eleni?
Last Update: 2016-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we have no objection if teachers themselves want to include exam results as part of their appraisal for passing the threshold
nid oes gennym wrthwynebiad os yw'r athrawon eu hunain am gynnwys canlyniadau arholiadau'n rhan o'u gwerthusiad ar gyfer croesi'r trothwy
so students could be nervous to sit in a crowded exam room when people of all ages are still testing positive for coronavirus.
mae'n bwysig sylweddoli nad yw'r pandemig coronafirws drosodd
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
from the debate , and from media coverage , it would appear that teachers will be paid solely by exam results under this scheme
a barnu o'r ddadl , ac o'r sylw yn y cyfryngau , gallech gredu y bydd athrawon yn cael eu talu yn ôl canlyniadau arholiad yn unig o dan y cynllun hwn
carwyn jones : i suspect that linking performance related pay for teachers with exam results is as difficult as linking our pay with the size of our majorities
carwyn jones : amheuaf fod cysylltu cyflog â pherfformiad athrawon ar sail canlyniadau arholiadau yr un mor anodd â chysylltu ein cyflogau ninnau gyda maint ein mwyafrifoedd
he spoke of considerable reservations on the exam invigilation guidelines , expressed at a recent national association of head teachers wales meeting , because there will be no teachers to invigilate exams
soniodd am amheuon mawr o ran canllawiau goruchwylio arholiadau , a fynegwyd yng nghyfarfod cymdeithas genedlaethol y prifathrawon , cymru , a gynhaliwyd yn ddiweddar , gan na fydd athrawon ar gael i oruchwylio arholiadau
they were perplexed that , although girls achieve better exam results in school , the pay gap between men and women still exists in real terms , particularly if you look at wales today
yr hyn a oedd yn achosi penbleth iddynt oedd y ffaith , er bod merched yn cael gwell canlyniadau arholiad yn yr ysgol , bod y bwlch rhwng cyflogau dynion a menywod yn dal i fodoli mewn termau gwirioneddol , yn enwedig os edrychwch ar gymru heddiw
good luck with exams
pob lwc gyda'ch arholiadau
Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: