Results for were offered translation from English to Welsh

English

Translate

were offered

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

i offered

Welsh

delate

Last Update: 2023-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

amount offered

Welsh

swm a gynigir

Last Update: 2007-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i have offered to do that

Welsh

yr wyf wedi cynnig gwneud hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i offered to help with bryncir

Welsh

cynigiais help i fryncir

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we offered grants wherever possible

Welsh

gwnaethom gynnig grantiau pryd bynnag yr oedd modd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it offered me a much better chance

Welsh

cynigiodd gyfle llawer gwell imi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is offered in a spirit of goodwill

Welsh

dywedaf hynny mewn ysbryd o ewyllys da

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you were offered briefings which , i believe , you declined at the time

Welsh

cawsoch gynnig sesiynau briffio a chredaf ichi eu gwrthod ar y pryd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is what the first minister has offered us

Welsh

dyna beth a gynigiodd y prif weinidog i ni

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the potential offered by valleys communities is enormous

Welsh

mae'r potensial a gynigir gan gymunedau'r cymoedd yn enfawr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

humanitarians from your country were at the university of tübingen and offered refuge and hospitality

Welsh

yr oedd dyngarwyr o'ch gwlad ym mhrifysgol tübingen a chynigiasant loches a lletygarwch

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

first , this funding is only offered for one financial year

Welsh

yn gyntaf , dim ond arian ar gyfer un flwyddyn ariannol a gynigir yma

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as i have said before , we were offered responsibility for s4c , but decided not to accept it

Welsh

fel y dywedais yn barod , cynigiwyd y cyfrifoldeb am s4c inni , ond penderfynwyd na fyddem yn ei dderbyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you offered us practical action today on which we can vote

Welsh

gwnaethoch gynnig gweithredu ymarferol heddiw y gallwn bleidleisio arno

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

any amount offered is the minimum necessary to secure the project

Welsh

unrhyw swm a gynigir yw'r lleiaf sydd yn angenrheidiol er mwyn sicrhau'r prosiect

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

do you remember whether she offered a referendum on that issue ?

Welsh

a gofiwch pa un a gynigiodd hi refferendwm ar y mater hwnnw ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

neither plaid cymru nor the liberal democrats have offered a specific rate

Welsh

ni chynigiodd plaid cymru na'r democratiaid rhyddfrydol gyfradd benodol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in one centre in the north , for example , children waiting for a free swim were offered tennis while they waited

Welsh

mewn un ganolfan yn y gogledd , er enghraifft , yr oedd plant a oedd yn disgwyl i gael nofio am ddim yn cael cynnig chwarae tennis tra oeddent yn aros

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

do you recall whether john major offered iain duncan smith a referendum ?

Welsh

a gofiwch pa un a gynigiodd john major refferendwm i iain duncan smith ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

andrew davies : regional selective assistance has been offered to the company since 1999

Welsh

andrew davies : mae cymorth rhanbarthol dewisol wedi'i gynnig i'r cwmni er 1999

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,906,634,772 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK