Results for what happens? translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

what happens?

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

what happens now?

Welsh

beth sy’n digwydd nawr?

Last Update: 2008-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

that is what happens

Welsh

dyna beth sy'n digwydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we all know what happens

Welsh

gwyddom i gyd beth sy'n digwydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is what happens there

Welsh

dyna'r hyn sy'n digwydd yno

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we will have to see what happens

Welsh

bydd yn rhaid inni ddisgwyl i weld beth a ddigwydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we are waiting to see what happens

Welsh

yr ydym yn aros i weld beth fydd yn digwydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i know what happens in farming communities

Welsh

gwn beth sydd yn digwydd mewn cymunedau ffermio

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , i will wait to see what happens

Welsh

fodd bynnag , arhosaf i weld beth fydd yn digwydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we must wait to see what happens at westminster

Welsh

rhaid inni aros i weld beth fydd yn digwydd yn san steffan

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is what happens when the political will exists

Welsh

dyna sydd yn digwydd pan mae yna ewyllys wleidyddol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that depends greatly on what happens with the disease

Welsh

dibynna hynny'n fawr ar beth fydd yn digwydd ynglyn â'r clwyf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , i will watch carefully what happens with it

Welsh

fodd bynnag , byddaf yn gwylio'r hyn sydd yn digwydd â hi yn ofalus

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is what happens with voluntary codes : not a lot

Welsh

dyna beth sy'n digwydd gyda chodau gwirfoddol : ddim llawer

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i return to what happens under the current settlement

Welsh

dychwelaf at yr hyn sy'n digwydd dan y setliad presennol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is what happens , and we must adapt and work with that

Welsh

dyna beth sy'n digwydd , a rhaid inni addasu a gweithio gyda hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is what happens when you run a modern hospital service

Welsh

dyna beth sy'n digwydd pan fyddwch yn rhedeg gwasanaeth ysbyty modern

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am concerned about what happens within the agricultural community

Welsh

pryderaf ynghylch yr hyn sydd yn digwydd o fewn y gymuned amaethyddol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , the plan should not lose focus on what happens where

Welsh

fodd bynnag , ni ddylai'r cynllun golli golwg ar yr hyn sy'n digwydd ym mhle

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is worth highlighting what happens with after-school clubs

Welsh

mae'n werth tynnu sylw at yr hyn a ddigwyddodd gyda chlybiau ar ôl ysgol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i take my responsibility seriously in reviewing what happens across all portfolios

Welsh

cymeraf fy nghyfrifoldeb o ddifrif wrth adolygu'r hyn sydd yn digwydd ym mhob portffolio

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,772,826,283 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK