Results for when he had told her translation from English to Welsh

you did not say the same when he had it
ni ddywedasoch yr un peth pan oedd y portffolio ganddo

he had second thoughts
bu raid iddo ailfeddwl

he had to wait for her to put on her headset
bu'n rhaid iddo aros nes iddi wisgo ei set clywed

if he had been there --
petai ef wedi bod yn bresennol --

to aid him , he had a dog
i'w gynorthwyo , yr oedd ganddo gi

he had to bring food for me
yr oedd yn rhaid iddo ddod

he had no influence over the procedure
ni ddylanwadodd ar y trefniadau o gwbl

however , when he talked about --
fodd bynnag , pan soniodd am --

he had a special involvement in big pit
cymerodd ran arbennig yn y pwll mawr

he had a family commitment to this matter
yr oedd ganddo ymrwymiad teuluol i'r mater hwn

by midday on that day he had read the document
erbyn canol dydd y diwrnod hwnnw yr oedd wedi darllen y ddogfen

when asked what training he had received , he said that it had lasted half a day
pan ofynnwyd iddo pa hyfforddiant yr oedd wedi ei gael , dywedodd ei fod wedi para hanner diwrnod

he had every reason to be a very happy man
yr oedd ganddo bob rheswm i fod yn ddyn tra bodlon

a work-based trainer summarised the situation when he told me that objective 1 is ,
gwnaeth un sy'n darparu hyfforddiant sy'n seiliedig ar waith grynhoi'r sefyllfa hon pan ddywedodd wrthyf fod amcan 1 yn rhywbeth sy'n gweithio

peter law said it all when he said that now that the labour party had a majority , anything goes
dywedodd peter law y cwbl pan ddywedodd y gwnaiff rhywbeth y tro , gan fod mwyafrif bellach gan y blaid lafur

john's answer was that he had lost his ` ci '
` rwy ' wedi colli ci ', meddai john

carwyn jones was seen as accountable but he had no legal responsibility
ystyriwyd bod carwyn jones yn atebol ond nid oedd ganddo gyfrifoldeb cyfreithiol

he had no doubts about where power lay in quaint old britain
nid oedd ganddo unrhyw amheuon o ran lle yr oedd y pwer ym mhrydain hen a hynod

if he had asked whether i was invited to that meeting , i could have told him , that no , i was not
pe gofynnai a gefais fy ngwahodd i'r cyfarfod hwnnw , gallwn fod wedi dweud wrtho , naddo , ni chefais fy ngwahodd

he had wide-ranging experience of westminster and of the agriculture select committee
yr oedd ganddo brofiad eang o san steffan ac o'r pwyllgor dethol ar amaeth yno