Results for where he liked drama translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

where he liked drama

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

he liked

Welsh

mae'n hoffi

Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

where he is now

Welsh

mae e nawr

Last Update: 2021-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he does not know where he stands

Welsh

ni wyr ym mhle y mae'n sefyll

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we did not know where he stood on the matter

Welsh

nid oeddem yn gwybod lle yr oedd yn sefyll ar y mater

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as for alun cairns , we know where he stands on that

Welsh

ac o ran alun cairns , gwyddom ei safbwynt ef ar hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

there are some issues where he and we would differ

Welsh

mae rhai materion lle bydd ef a ninnau'n anghytuno

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

no doubt rod would like to be back where he used to be

Welsh

yr wyf yn sicr yr hoffai rod fod yn ôl lle yr arferai fod

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he is where he is because he is tony blair's man

Welsh

y mae ym mhle y mae am mai dyn tony blair ydyw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he was taken to the university hospital of wales where he was pronounced dead

Welsh

aed ag ef i ysbyty athrofaol cymru lle y datganwyd ei fod wedi marw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he had just returned from ysbyty glan clwyd , where he had received chemotherapy treatment

Welsh

yr oedd newydd ddychwelyd o ysbyty glan clwyd , lle y cawsai driniaeth gemotherapiwtig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

his reason for that was that , like many teenagers , he liked to stay in bed in the mornings

Welsh

y rheswm a roddodd dros hynny oedd ei fod ef , fel sawl un yn ei arddegau , yn hoffi aros yn ei wely yn y boreau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i have only just escaped from the economic development committee , where he mystified me for a year or so

Welsh

dim ond newydd ddianc ydwyf rhag y pwyllgor datblygu economaidd , lle y'm synnodd am ryw flwyddyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he would not have got where he is today had it not been for the volunteers who assisted him in his career

Welsh

ni fyddai wedi bod mor llwyddiannus oni bai am y gwirfoddolwyr a'i cynorthwyodd gyda'i yrfa

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i understand that there may be circumstances where he , as a party leader , will be party to confidential briefings

Welsh

deallaf y gall fod amgylchiadau lle y bydd ganddo ef , fel arweinydd plaid , wybodaeth gyfrinachol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

david davies : i am delighted to follow mick bates and i will pick up where he left off because he has a point

Welsh

david davies : yr wyf yn falch iawn o ddilyn mick bates a dilynaf yr un trywydd oherwydd yr oedd ganddo ddadl gref

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he was plucked from the home office , where he was obviously happy , to head an institution that he expressed no desire to serve

Welsh

fe'i tynnwyd o'r swyddfa gartref , lle'r oedd yn amlwg yn hapus , i fod yn ben ar sefydliad nad oedd wedi mynegi unrhyw awydd i'w wasanaethu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as you know , the government in wales will direct the commissioner in england in respect of what he or she should be responsible for and where he or she might act

Welsh

fel y gwyddoch , y llywodraeth yng nghymru fydd yn cyfarwyddo'r comisiynydd yn lloegr mewn cysylltiad â'r hyn y dylai fod yn gyfrifol amdano ac ym mhle y gallai weithredu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we observe this date so as to remember what jesus did for us and obedience with jesus' request recorded in luke 22 verse 19 where he asked us to

Welsh

Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

in welcoming the secretary of state , i commend his record , particularly in northern ireland where he worked hard as minister of state in charge of political development

Welsh

wrth groesawu'r ysgrifennydd gwladol , cymeradwyaf ei record , yn enwedig yng ngogledd iwerddon lle y gweithiodd yn ddiwyd fel gweinidog gwladol â chyfrifoldeb dros ddatblygu gwleidyddol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

carwyn has worked tirelessly , he has given leadership and accepted responsibilit ; he has been open and accessibl ; he has gone where he has been asked to go

Welsh

mae carwyn wedi gweithio'n ddiflino , mae wedi rhoi arweiniad a derbyn cyfrifolde ; bu'n agored ac yn berson hawdd mynd at ; aeth i ble bynnag y gofynnwyd iddo fynd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,740,152,185 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK