Results for where was not translation from English to Welsh

English

Translate

where was not

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

that was not true

Welsh

doedd hynny ddim yn wir

Last Update: 2022-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

<PROTECTED> was not present.

Welsh

nid oedd <PROTECTED> yn bresennol.

Last Update: 2007-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i was not very good

Welsh

ni allwn wneud y ddau, felly

Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it was not £650 ,000

Welsh

nid £650 ,000 oedd y ffigur

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it was not a generalisation

Welsh

nid cyffredinoli yr oeddwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a dependency was not met.

Welsh

ni fodlonwyd rhyw ddibyniaeth.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the exam was not very difficult

Welsh

doedd yr arholiad ddim yn anodd iawn

Last Update: 2023-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it was not intended , cynog

Welsh

nid oedd yn fwriadol , cynog

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

[ interruption . ] no , i was not

Welsh

[ torri ar draws . ] nac oeddwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i was not attacking mr melding

Welsh

nid oeddwn yn ymosod ar mr melding

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , the grant was not paid

Welsh

er hynny , ni thalwyd y grant

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

capacity was not available for rendering

Welsh

nid oedd y gallu ar gael i rendro

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , that function was not adopted

Welsh

fodd bynnag , ni chafodd y swyddogaeth hon ei mabwysiadu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

christine humphreys : mine certainly was not

Welsh

christine humphreys : nid oedd f'un i'n gweithio , yn bendant

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

configuration file `%s' was not found: %s

Welsh

ni chanfuwyd y ffeil cyfluniad `%s': %s

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

where was this early focus of attention by the minister ? it was not in cardiff , or in pontypridd -- it was in denbigh

Welsh

i ble y rhoes y gweinidog ei sylw cynnar ? nid i gaerdydd , nac i bontypridd -- rhoes ef i ddinbych

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

sue essex : i was not aware of where that move came from in denbighshire

Welsh

sue essex : ni wyddwn pwy a gynigiodd hynny yn sir ddinbych

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that was not the case in europe , where claims were , therefore , processed and farmers paid

Welsh

nid oedd hynny'n wir yn ewrop , lle cafodd ceisiadau eu prosesu a lle cafodd ffermwyr eu talu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,798,389,136 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK