Results for who can apply translation from English to Welsh

who can
siarad cymraeg

five or six different funding streams can apply
gall pum neu chwe llif ariannu gwahanol fod yn berthnasol

other bodies can apply to be specified by order
caiff cyrff eraill ymgeisio i gael eu dynodi drwy orchymyn

who can take part in the programme?
pwy sy'n cael cymryd rhan yn y rhaglen?

we have to decide who can have treatment
rhaid inni benderfynu pwy a gaiff ei drin

there are schemes available and there is pressure that we can apply
mae yna gynlluniau ar gael ac mae yna bwysau y gallwn eu rhoi

there are lessons from my constituency that can apply to other areas of wales
mae gwersi o'm hetholaeth i y gellir eu cymhwyso i ardaloedd eraill o gymru

this issue must be considered more closely so that more people can apply for such grants
rhaid ystyried y mater hwn yn fwy manwl fel y gall mwy o bobl wneud cais am grantiau o'r fath

people have a choice -- those who can afford it
mae dewis gan bobl -- y rhai y gallant ei fforddio

that will make it possible for everyone who can work to do so
bydd hynny'n ei gwneud yn bosibl i bawb a all weithio wneud hynny

the group has a budget and community groups can apply for grants to initiate schemes for young people
mae gan y grŵp gyllideb a gall grwpiau cymunedol wneud cais am grant i ddechrau cynlluniau ar gyfer pobl ifanc

its variability may cause initial difficulties for those operating the system , but that can apply to any new scheme
efallai y bydd ei amrywioldeb yn peri anawsterau ar y dechrau i'r rhai sy'n gweithredu'r system , ond gall hynny fod yn wir am unrhyw gynllun newydd

also , the people of sedgefield are the only ones who can vote tony blair out
hefyd , dim ond pobl sedgefield all bleidleisio yn erbyn tony blair

furthermore , other schemes will be run from europe for which excluded areas can apply , such as the urban programme
at hynny , bydd cynlluniau eraill yn cael eu rhedeg o ewrop y gall ardaloedd a allgaewyd ymgeisio iddynt , fel rhaglen urban

i want the protesters and anyone who can influence them to accept that enough is enough
yr wyf am i'r protestwyr ac unrhyw un a all ddylanwadu arnynt dderbyn mai digon yw digon

i am sure that everyone who can take advantage of those opportunities appreciates what the fund is achieving
yr wyf yn siwr y bydd pawb sy'n gallu manteisio ar y cyfleoedd hyn yn gwerthfawrogi'r hyn y mae'r gronfa'n ei wneud

` no miracle worker -- who can cure the ills of the nhs overnight ? '
ni allaf wneud gwyrthiau -- pwy all wella gwendidau'r gig dros nos ?

however , individuals and families on low incomes can apply for income support , working families tax credit and council tax benefit under uk government schemes
fodd bynnag , gall unigolion a theuluoedd ar incwm isel wneud cais am gymorth incwm , credyd treth i deuluoedd sy'n gweithio a budd-dal treth cyngor o dan gynlluniau llywodraeth y du

do you therefore think that someone should be in place who can make the decision to close a ward ?
gan hynny , a gredwch y dylai rhywun fod ar gael a all benderfynu cau ward ?

by definition , people in rural areas live further away from each other and from those who can provide services and support
drwy ddiffiniad , mae pobl mewn ardaloedd gwledig yn byw ymhellach oddi wrth ei gilydd ac oddi wrth y rhai sydd yn gallu darparu gwasanaethau a chymorth