Results for who cares what people think translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

who cares what people think

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

what people think of her

Welsh

nid yw'n poeni

Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i do not know what some people think i am here for

Welsh

ni wn beth mae rhai pobl yn credu yw fy swyddogaeth yma

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

people think extreme sports are good

Welsh

y mater dan sylw yw a yw pobl yn credu mai un o'r chwaraeon eithafol yw hela llwynogod

Last Update: 2020-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is what people want

Welsh

dyna be mae pobl eisiau

Last Update: 2012-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i cannot believe that people think that

Welsh

ni chredaf mai dyma yw barn pobl

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is what people say to me

Welsh

dyna a ddywed pobl wrthyf fi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you will hear what people shout.

Welsh

byddwch yn clywed beth mae pobl yn ei weiddi.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , the record of spending is not quite what people might think

Welsh

fodd bynnag , nid yw'r cofnod o wariant yn union fel y byddai pobl yn ei ddychmygu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is what people are telling us

Welsh

dyna beth mae pobl yn ei ddweud wrthym

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you will not hear what people shout.

Welsh

ni fyddwch yn clywed beth mae pobl yn ei weiddi.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is what people outside are seeing

Welsh

dyna y mae pobl o'r tu allan yn ei weld

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is not the way to hear what people feel

Welsh

nid felly y dylid gwrando ar farn pobl

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

is that what people believe in ebbw vale ?

Welsh

ai dyna'r hyn mae pobl glynebwy yn ei gredu ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i agree with a lot of what people have said

Welsh

yr wyf yn cytuno â llawer o'r hyn a ddywedwyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

let us think about what people are telling us

Welsh

meddyliwn am yr hyn y mae pobl yn ei ddweud wrthym

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

also , real match funding is different to what people outside the assembly and the press think it is

Welsh

hefyd , mae arian cyfatebol gwirioneddol yn wahanol i'r hyn ydyw yng ngolwg pobl y tu allan i'r cynulliad ac yn y wasg

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

finding out what welsh people think is important to the quality of life and will be part of the consultation process

Welsh

mae darganfod barn pobl cymru yn bwysig i ansawdd bywyd a bydd hyn yn rhan o'r broses ymgynghori

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is consistent with what people in your own party have said

Welsh

mae hynny'n gyson â'r hyn y mae pobl o fewn eich plaid eich hun wedi ei ddweud

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

contrary perhaps to what some people think , it is difficult for most women when they are faced with a decision of this kind

Welsh

yn groes i'r hyn y mae rhai'n ei dybio o bosibl , mae'n anodd i'r rhan fwyaf o fenywod pan yn wynebu penderfyniad o'r math hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , it can only do this if the people think that it is run well , openly and efficiently

Welsh

fodd bynnag , dim ond os bydd y bobl o'r farn y caiff ei redeg yn dda , yn agored ac yn effeithiol y gall wneud hyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,763,925,784 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK