Results for who is reading by himself in the li... translation from English to Welsh

it is in the library for you to read if you wish
mae yn y llyfrgell ichi ei ddarllen os dymunwch

this report is available in the library and on the internet
mae'r adroddiad hwn ar gael yn y llyfrgell ac ar y rhyngrwyd

i have not seen it in the library either
nid wyf wedi sylwi arni yn y llyfrgell ychwaith

the information is available in the library and also from the committee clerk
mae'r wybodaeth yn y llyfrgell , ac mae hefyd ar gael oddi wrth glerc y pwyllgor

i will place any information on that in the library
byddaf yn rhoi unrhyw wybodaeth ar hynny yn y llyfrgell

i am pleased that a copy of the letter is now available to members in the library
yr wyf yn falch fod copi o'r llythyr bellach ar gael i aelodau yn y llyfrgell

a copy will be placed in the library and posted to the internet
rhoddir copi yn y llyfrgell ac ar y rhyngrwyd

i draw members ' attention to the statistics available in the library
tynnaf sylw'r aelodau at yr ystadegau sydd ar gael yn y llyfrgell

a copy of my reply will be placed in the library and on the intranet
rhoddir copi o'm hateb yn y llyfrgell ac ar y fewnrwyd

i am also grateful that you will place a copy of his letter in the library
yr wyf yn ddiolchgar hefyd eich bod am osod copi o'i lythyr yn y llyfrgell

i will place a copy of the first minister's letter in the library
rhoddaf gopi o lythyr y prif weinidog yn y llyfrgell

a copy of that letter has also been placed in the library and is available to all members
mae copi o'r llythyr hwnnw wedi ei roi hefyd yn y llyfrgell , ac mae ar gael i'r holl aelodau

alun michael referred to policy documents laid in the library that are part of the compact process
cyfeiriodd alun michael at ddogfennau polisi a osodwyd yn y llyfrgell sy'n rhan o broses y compact

if it would be helpful to members , i will put a note in the library indicating the membership
os byddai yn ddefnyddiol i aelodau , rhoddaf nodyn yn y llyfrgell yn nodi'r aelodaeth

` i will write to the member and place a copy of my reply in the library '
` ysgrifennaf at yr aelod a gosod copi o'm hateb yn y llyfrgell '

a copy of this statement and the memorandum of understanding will be available in the library and will be published on the intranet
bydd copi o'r datganiad hwn ynghyd â'r memorandwm cyd-ddealltwriaeth ar gael yn y llyfrgell a chaiff ei gyhoeddi ar y fewnrwyd

a number of other public sector organisations which operate in wales have also joined , and a full list of members is being placed in the library
mae nifer o sefydliadau eraill o’r sector cyhoeddus sy’n gweithredu yng nghymru wedi ymuno hefyd , a rhoddir rhestr lawn o’r aelodau yn y llyfrgell

it is not about those working in the service , but who is on the bridge
nid oes a wnelo hyn â'r rhai sydd yn gweithio yn y gwasanaeth , ond â'r sawl sydd ar y bont

alun pugh : on 8 december , i confirmed the titles of the first 20 books to be included in the library of wales
alun pugh : ar 8 rhagfyr , cadarnheais deitlau'r 20 o lyfrau cyntaf i'w cynnwys yn llyfrgell cymru

i wrote to peter black as soon as the mistake became apparent to m ; i have placed a copy of that letter in the library
ysgrifennais at peter black cyn gynted ag y daeth y camgymeriad yn amlwg im ; yr wyf wedi gosod copi o'r llythyr hwnnw yn y llyfrgell