From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ils sont énormes pour edf et l'etat français.
all problems connected with the energy policy are global problems.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est vrai pour edf et c'est vrai pour gaz de france.
this is true of edf, it is true of gaz de france.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- pour edf, le cadre est défini, l'enjeu est de le remplir (la tribune)
- pour edf, le cadre est défini, l'enjeu est de le remplir (la tribune)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la commission n'a par conséquent pas renouvelé le rec pour ces catégories d'accords.
the commission has therefore not renewed the ber for these categories of agreements.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
qc mefq 1990 azote total 10 000 rec pour la prévention de la nuisance que constitue la prolifération de plantes aquatiques.
qc mefq 1990 total n 10 000 rec for the prevention of nuisance growths of aquatic plants.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
réseau des entreprises canadiennes (rec) pour accéder au réseau des entreprises canadiennes (rec), faire défiler votre curseur à réseau des entreprises canadiennes (rec) et choisir cette option.
canadian company capabilities select the canadian company capabilities database to search the on-line database that profiles canadian companies.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ce fut notamment le cas pour edf en 2003 (voir ip/03/1737) et pour la poste en 2010 (voir ip/10/51).
in particular, this was the case regarding edf in 2003 (see ip/03/1737) and la poste ( the french post office) in 2010 (see ip/10/51).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
la france a ainsi remporté un contrat avec veolia en infogérance et renouvelé des services d’intégration de systèmes pour edf.
in france, a new signature was concluded with sfr and contracts with rhodia, bouygues telecom, and bnp paribas have been renewed within managed services.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quart, alors que le nombre de régimes mis en place dans le cadre du rec pour l’emploi a été relativement faible.
training accounted for around one quarter, whereas the number of schemes put into effect under the employment ber has been relatively low.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
nous ne devrions pas créer de nouveaux débouchés pour l'edf avec le produit de l'impôt de l'ue.
we should not be using eu tax revenues to create new markets for edf.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
préoccupations concernant les effets potentiels sur l'industrie des pêches commerciales préoccupations concernant les effets potentiels sur les stocks de poissons (voir la section portant sur les poissons marins et l’habitat des poissons marins du rec pour plus de détails).
effects on marine fish were assessed in relation to various project activities such as produced water and drill waste discharge.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
un ordinateur portable selon l'une quelconque des revendications 4 à 6, caractérisé par des moyens (123) situés à l'intérieur de l'unité électronique (34) qui répondent à un actionnement simultané de la touche play et de la touche rec pour écraser des ordres verbaux existants sur des enregistrements précédents, en débutant à l'emplacement actuel.
a portable computer according to any one of claims 4 to 6, characterised by means (123) within the electronic unit (34) which respond to the play key and the rec key being pressed to overwrite verbal commands on existing recordings, starting from the current location.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.