Results for will apply for translation from English to Welsh

to apply for the job
alla i wneud cais am y swydd

that will apply in this case
dyna a wneir yn yr achos hwn

that will apply to all our consultants
bydd hwnnw'n berthnasol i'n holl ymgynghorwyr

prospective employees will apply to the bureau for a certificate
bydd ymgeiswyr am swyddi yn anfon cais i'r biwro am dystysgrif

it will apply to every type of development
bydd yn cynnwys pob math o ddatblygiad

it must not be so narrow that few people will apply for the post
rhaid iddo beidio â bod mor gul fel mai ychydig o bobl wnaiff ymgeisio am y swydd

in relation to this , charging policies will apply --
mewn perthynas â hyn , bydd polisïau codi tâl yn weithredol --

not everyone who could apply for the certificates does so
nid yw pawb a allai ymgeisio am y tystysgrifau'n gwneud hynny

it is there , waiting for people to apply for it
mae yno , yn disgwyl i bobl ymgeisio amdano

charging policies will apply in relation to the special grant
bydd polisïau codi tâl yn weithredol yng nghyswllt y grant arbennig

i hope that those courtesies apply here and will apply in future
gobeithiaf y bydd y drefn honno yn cael ei harddel yma ac y bydd ar waith yn y dyfodol

peter black : this proposal will apply from 2004 , for those councillors elected at that time
peter black : bydd y cynllun hwn yn weithredol o 2004 , ar gyfer y cynghorwyr a etholir bryd hynny

edwina hart : the network is currently considering how groups will apply
edwina hart : mae'r rhwydwaith ar hyn o bryd yn ystyried faint o grwpiau fydd yn gwneud cais

the same will apply when england and scotland invest in new computer systems
bydd hynny'n berthnasol pan fydd lloegr a'r alban yn buddsoddi mewn systemau cyfrifiadurol newydd

in committee yesterday , you confirmed that this ruling will apply to that trial
yn y pwyllgor ddoe , cadarnhaoch y bydd y dyfarniad hwn yn gymwys i'r prawf hwnnw

as i said , that will apply to companies for which 15 per cent of their turnover is in supplying mg rover
fel y dywedais , bydd yn mynd i gwmnïau lle y mae 15 y cant o'u trosiant yn cyflenwi mg rover

finally , we must encourage women's groups to apply for available funding
yn olaf , rhaid inni annog grwpiau menywod i ymgeisio am y cyllid sydd ar gael

alternatively , people can accept the lower offer and not apply for the higher offer
fel arall , gall pobl dderbyn y cynnig is a pheidio â gwneud cais am y cynnig uwch

charitable groups may also apply for grants to support them in their work in addressing crime
gall grwpiau elusennol wneud cais am grantiau hefyd i'w cefnogi yn eu gwaith o fynd i'r afael â throseddu

i will apply a five-minute maximum , to the second , to members ' speeches
gosodaf derfyn o bum munud , i'r eiliad , ar areithiau aelodau