Results for will be published translation from English to Welsh

that guidance will be published shortly
cyhoeddir y canllawiau hynny cyn bo hir

that will be published , probably in june
caiff hynny ei gyhoeddi , ym mehefin yn fwy na thebyg

will the changes be published elsewhere ?
a gaiff y newidiadau eu cyhoeddi yn rhywle arall ?

the transport bill will be published tomorrow
bydd y mesur trafnidiaeth yn cael ei gyhoeddi yfory

to be published january 06
i’w gyhoeddi ionawr 06

an interim report will be published shortly
cyhoeddir adroddiad interim cyn bo hir

when complete , the action plan will be published
pan fydd wedi ei gwblhau , bydd y cynllun gweithredu yn cael ei gyhoeddi

a report will be published later in the year
cyhoeddir adroddiad yn ddiweddarach eleni

a full annual report will be published this summer
cyhoeddir adroddiad blynyddol llawn yr haf hwn

a report will be published in early summer 2006.
bydd adroddiad yn cael ei gyhoeddi ddechrau haf 2006.

i welcome the fact that guidelines will be published shortly
croesawaf y ffaith y caiff canllawiau eu cyhoeddi cyn bo hir

this report should be published urgently
dylid cyhoeddi'r adroddiad ar fyrder

a bill will be published shortly covering england and wales
cyhoeddir mesur yn fuan a fydd yn cwmpasu cymru a lloegr

in fact , revised standards will be published later this month
yn wir , caiff safonau diwygiedig eu cyhoeddi yn ddiweddarach y mis hwn

the first books will be published before the end of this year
caiff y llyfrau cyntaf eu cyhoeddi cyn diwedd y flwyddyn hon

i expect that the final version will be published by spring 2003
disgwyliaf y cyhoeddir fersiwn terfynol erbyn gwanwyn 2003

it will be published tomorrow , and i will place it in the library
cyhoeddir yr adroddiad yfory , a rhoddaf gopi ohono yn y llyfrgell

a list of those centres will be published early in the spring term
caiff rhestr o'r canolfannau hynny ei chyhoeddi ddechrau tymor y gwanwyn

action plans for the regeneration of both areas will be published next month
caiff cynlluniau gweithredu ar gyfer adfwyio'r ddwy ardal eu cyhoeddi fis nesaf

however , a comprehensive update on savings achieved will be published next month
fodd bynnag , cyhoeddir gwybodaeth gynhwysfawr am yr arbedion a sicrhawyd y mis nesaf