Results for wise translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

wise

Welsh

wisestate in united states

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

wise men

Welsh

Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

three wise men

Welsh

wisemen

Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

edna the wise dragon

Welsh

edna'r ddraig

Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it is not wise either

Welsh

nid yw'n ddoeth ychwaith

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

therefore , he made a wise decision

Welsh

felly , gwnaeth benderfyniad doeth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

from the wise you came to the night

Welsh

rhwng golau  y seren a llewyrch y lorraine

Last Update: 2023-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we decided that that would not be wise

Welsh

penderfynwyd na fyddai hynny'n ddoeth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

changing all the trustees would not be wise

Welsh

annoeth fyddai newid yr holl ymddiriedolwyr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

sue essex : thank you for that wise guidance

Welsh

sue essex : diolch ichi am yr arweiniad doeth hwnnw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is wise that we have a british national formulary

Welsh

mae'n beth doeth bod y british national formulary gennym

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

` we will be wise spenders , not big spenders '

Welsh

` gwariwn yn ddoeth , nid gwario'n fawr '

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

therefore , a little flexibility on both sides is probably wise

Welsh

felly byddai'n ddoeth pe bai'r naill ochr a'r llall yn hyblyg o ran hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am not sure that that would be a wise use of assembly resources

Welsh

nid wyf yn sicr a fyddai hynny'n ddefnydd doeth ar adnoddau'r cynulliad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is perfectly appropriate and wise for us to share in the broadest sense

Welsh

mae'n gwbl briodol a doeth inni rannu yn y modd mwyaf eang

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

perhaps it would be wise for me to restate that this is not a devolved issue

Welsh

efallai y byddai'n ddoeth imi ailddatgan nad mater datganoledig yw hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

alun pugh : rhodri , this statement is a wise step that has a realistic timetable

Welsh

alun pugh : rhodri , mae'r datganiad hwn yn gam doeth sydd ag amserlen realistig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , it would not be wise to go further in answering a general question about our systems

Welsh

fodd bynnag , ni fyddai'n ddoeth mynd ymhellach wrth ateb cwestiwn cyffredinol am ein systemau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it would be wise to take advantage of economies of scale and use the same reporting system for all this.

Welsh

byddai’n ddoeth manteisio ar ddarbodydd maint (economies of scale) a defnyddio un system adrodd ar gyfer hyn i gyd.

Last Update: 2009-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

at this stage , it is not necessarily appropriate or wise to start talking about structures , reorganisations and more trusts

Welsh

ar hyn o bryd , nid yw o reidrwydd yn briodol nac yn ddoeth dechrau sôn am strwythurau , ad-drefnu a mwy o ymddiriedolaethau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
9,167,029,066 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK