Results for with out further ado please let me ... translation from English to Welsh

please let me know asap
rhowch wybod i mi cyn gynted â phosib

if you know of an example in wales , please let me know
os gwyddoch am enghraifft yng nghymru , rhowch wybod i mi , os gwelwch yn dda

should you wish to meet to discuss this response please let me know.
gadewch imi wybod os hoffech gyfarfod i drafod yr ymateb hwn.

i know of no such evidence , but if you do , please let me have it
ni wn i am unrhyw dystiolaeth o'r fath , ond os gwyddoch chi , gadewch imi ei chael , da chi

alun pugh : you have had your full 15 minute ; please let me have mine
alun pugh : yr ydych wedi cael eich 15 munud yn llaw ; gadewch i mi gael fy amser i

however , if tests are not being carried out , and you have examples to that end , please let me know
fodd bynnag , os na chynhelir profion , ac mae gennych enghreifftiau o hynny , rhowch wybod imi

should you wish to discuss any matters raised before this meeting please let me know.
gadewch imi wybod os hoffech drafod unrhyw faterion sy’n codi cyn y cyfarfod hwn.

i do not know of any , but if you have evidence that monmouthshire is not adhering to that , please let me see it
ni wn i am rai , ond os oes gennych dystiolaeth nad yw sir fynwy yn cadw at hynny , gadewch i mi ei weld

if you , or any other members , feel that there are instances where that has not happened , please let me know
os ydych chi , neu unrhyw aelodau eraill , o'r farn bod achlysuron wedi codi lle na ddigwyddodd hynny , gadewch imi wybod

if the spokespeople from the other parties whom i dealt with on the millennium date change issue want to contribute to the discussions , or any ongoing arrangements , please let me know
os yw'r llefaryddion o'r pleidiau eraill yr ymdriniais â hwy ar fater newid dyddiad y mileniwm yn dymuno cyfrannu i'r trafodaethau , neu unrhyw drefniadau parhaol , byddwch cystal â rhoi gwybod i mi

could you please let me know if you are satisfied with these responses and if you would like us to take further action regarding your complaint.
a fyddech cystal â gadael i mi wybod a ydych yn fodlon gyda’r ymatebion hyn ac a oes camau eraill yr hoffech i ni eu cymryd yn dilyn eich cwyn.

in particular , if the political parties want to make proposals about the funding maze and how we can better focus from the funding lines , please let me know
yn arbennig , os dymuna'r pleidiau gwleidyddol wneud cynigion ynghylch y dryswch ariannu a sut y gallwn ganolbwyntio'n well o'r llinellau ariannu , rhowch wybod imi

if you can devise a better way of controlling the fox population in the elan valley or on aberbranfawr in breconshire , than doing so on horseback , given the nature of the terrain and the amount of land that you have to cover , please let me know
os gallwch ddyfeisio ffordd well o reoli'r boblogaeth o lwynogod yng nghwm elan neu ar aberbranfawr yn sir frycheiniog , na gwneud hynny ar gefn ceffyl , o ystyried natur y tir a maint y tir y mae'n rhaid ichi ei gynnwys , rhowch wybod i mi , os gwelwch yn dda