Results for work out translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

can you work out a shorter route?

Welsh

a aiiweh weithio alian daith fyrrach?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

1how to work out 2your uk postage price

Welsh

1cyfrifo eich pris postio2 yn y dg

Last Update: 2008-09-08
Usage Frequency: 2
Quality:

English

shortcomings as regards contacting work out externally.

Welsh

diffygion o ran contractio gwaith yn allanol.

Last Update: 2009-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it will be interesting to hear how that will work out

Welsh

bydd yn ddiddorol clywed sut y bydd hynny'n gweithio

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

here are the formats we use to work out the postage.

Welsh

dyma'r fformatau rydym yn eu defnyddio i gyfrifo'r pris postio.

Last Update: 2008-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as far as i can work out , it actually means hospitals

Welsh

hyd y gallaf i ganfod , ysbytai y mae'n ei olygu mewn gwirionedd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

almost every classmate left mid wales to find work out of necessity

Welsh

ymadawodd bron bob un o'm cyd-ddisgyblion â'r canolbarth i ddod o hyd i waith o raid

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we do not know whether that will work out in exact pounds and pence

Welsh

ni wyddom a fydd hynny'n gweithio allan yn union o ran punnoedd a cheiniogau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if you can get 50 years of work out of call centres you will have done well

Welsh

os gallwch gael 50 mlynedd o waith o'r canolfannau galw , fe fyddwch wedi gwneud yn dda

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is premature at this stage to try to work out where the virus originated

Welsh

mae'n rhy gynnar ar hyn o bryd i geisio canfod o ble daeth y firws

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is one of the few activities that allows you to work out without regretting it afterwards

Welsh

mae'n un o'r ychydig weithgareddau sy'n caniatáu ichi ymarfer heb ddifaru am hynny wedyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

they preferred to take the view that the risk was minimal and to hope that things would work out

Welsh

yr oedd yn well ganddynt gredu bod y perygl yn fach iawn a gobeithio y byddai pethau'n dod i drefn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is also over three years , and will work out at about £8 million a year

Welsh

mae hynny hefyd dros dair mlynedd , tua £8 miliwn y flwyddyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i do not know how it will work out , but i expressed that view strongly on behalf of the assembly

Welsh

ni wn sut y bydd yn gweithio , ond mynegais y farn honno yn gryf ar ran y cynulliad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i would strongly endorse that , but we have to work out the details of how exactly that could be done

Welsh

cefnogwn hynny'n gryf , ond rhaid inni ganfod yr union fodd i wneud hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as soon as the election is won , then you get engaged with the machine and work out how to turn proposals into reality

Welsh

cyn gynted ag y mae'r etholiad wedi'i ennill , yr ydych yn mynd ati ac yn canfod sut i gyflawni cynigion

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as anyone could work out , the cost of providing services in a rural area is far greater than it is in an urban area

Welsh

fel y gallai unrhyw un weithio allan , mae cost darparu gwasanaethau mewn ardal wledig yn llawer mwy nag ydyw mewn ardal drefol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

do you agree that we must keep our eyes fixed on the goal and work out how we will achieve it in a financially acceptable way ?

Welsh

a gytunwch fod yn rhaid inni ganolbwyntio ar y nod a gweithio allan sut i'w chyflawni mewn ffordd sydd yn dderbyniol yn ariannol ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a working group has been set up between welsh local government and us to try to work out the eligibility , because this is about all eligible households

Welsh

sefydlwyd gweithgor rhwng llywodraeth leol cymru a ninnau i geisio canfod pwy sy'n gymwys , oherwydd mae a wnelo hyn â phob cartref cymwys

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

` the point of introducing pilot schemes is to work out the costs of a scheme and how it can be introduced . '

Welsh

` diben cyflwyno cynlluniau peilot yw gweithio allan gost cynllun a sut y gellir ei gyflwyno . '

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,759,738,573 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK