Results for wwf translation from English to Welsh

dedicated to wwf
cyflwynedig i\\ 'r wwfname

the wwf has done work in wales
mae'r gronfa natur fyd-eang wedi gwneud gwaith yng nghymru

the database is ready and has been place on the wwf’s website.
mae’r gronfa ddata yn barod ac wedi ei rhoi ar wefan y wmf.

i am especially grateful to wwf cymru and oxfam cymru for their support in organising the programme
yr wyf yn arbennig o ddiolchgar i wwf cymru ac oxfam cymru am eu cymorth gyda threfnu'r rhaglen

a recent report produced for wwf scotland acknowledged that we have pioneered a coherent and integrated approach to sustainable development
mae adroddiad diweddar a gynhyrchwyd ar gyfer wwf scotland yn cydnabod ein bod wedi arloesi dull cydlynol ac integredig o ymdrin â datblygu cynaliadwy

the wwf has released figures that show that 40 per cent of wales is missed out in this plan because we are responsible for the 200 miles of coastline around wales
mae'r wwf wedi rhyddhau ffigurau sy'n dangos bod 40 y cant o gymru wedi'i hepgor o'r cynllun hwn gan ein bod yn gyfrifol am yr arfordir 200 milltir o hyd o amgylch cymru

a new marine act has been suggested , and i recently met representatives of the wwf and listened to their outline ideas for a possible new legislative framework for the marine environment
awgrymwyd y dylid cyflwyno deddf forol newydd , ac yn ddiweddar , cyfarfûm â chynrychiolwyr y gronfa natur fyd-eang a gwrandewais ar eu syniadau amlinellol ar gyfer fframwaith deddfwriaethol newydd posibl ar gyfer yr amgylchedd morol

i want the welsh assembly government to respond positively to the lobbying that will come from non-governmental organisations such as the wwf and to embrace the idea of wales taking a central role in any new legislation
yr wyf am i lywodraeth cynulliad cymru ymateb yn gadarnhaol i'r lobïo a ddaw o du sefydliadau anllywodraethol megis y gronfa natur fyd-eang ac ymgorffori'r syniad o gymru yn chwarae rhan ganolog mewn unrhyw ddeddfwriaeth newydd

develop a database of shops which sell and distribute welsh language music on the wwf website, in order to improve the availability of welsh language music, by 31 july 2006.
datblygu cronfa ddata o siopau sydd yn gwerthu a dosbarthu cerddoriaeth gymraeg ar wefan wmf er mwyn gwella argaeledd cerddoriaeth gymraeg, erbyn 31 gorffennaf 2006.

a stall is being supported on the swansea national <PROTECTED> field for smaller music labels, arranged by the wwf, to raise their profile and ensure a presence at festival.
mae stondin yn cael ei chynnal ar faes <PROTECTED> genedlaethol abertawe ar gyfer labeli cerddoriaeth llai, wedi ei threfnu gan y wmf er mwyn codi proffil a sicrhau presenoldeb yn yr <PROTECTED>.