Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
résumé à l'intention des décideurs.
summary for policymakers:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
gestion des déchets
waste management
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
traitement & élimination des déchets (5622)
support activities for road transportation (4884)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bien évidemment, les circonstances des décès sont flou.
obviously, the circumstances of the death are unclear.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
collecte des déchets (5621)
commercial & ind'l mach.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il a aussi été associé à des décès prématurés.
it has also been implicated in premature deaths.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
des développements sont possibles à ce chapitre.
this is a work in progress and may be expanded.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
on évite ainsi une accumulation d'eau autour des détecteurs dans les trous.
this will help to prevent, water collecting around the sensors by way of the holes.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les exportateurs canadiens ont accès à des débouchés dans pratiquement tous les secteurs.
opportunities exist for canadian business in virtually every sector.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
veiller à ne pas piétiner la neige au-dessus des détecteurs. nota:
care should be taken not to trample the snow above the sensing elements. note:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Élimination des déchets solides non dangereux, recyclage et réutilisation par secteur version pour imprimer
total non-hazardous solid waste disposal and recycling/reuse view in print format
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Évaluation scientifique 2004 des dépôts acides au canada rapport d'évaluation 2006
2004 canadian acid deposition science assessment assessment report 2006
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
gestion des déchets et émissions de gaz à effet de serre au canada brochure 2006
waste management and greenhouse gas emissions in canada brochure 2006
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
répertoire des décès de 1847 à la grosse-Île et en mer
a register of deceased persons at sea and on grosse ÃŽle in 1847
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
100 des détenteurs de permis n'étaient pas des canadiennes ou des canadiens.
in 1985, only 5% of permit holders were not canadians.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• la ccsn annonce des décisions concernant les établissements miniers de cameco corporation document de décision
• cnsc announces decisions on cameco corporation uranium mining operations decision
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
4 mai - septembre 1927 (dans le désordre)
4 may-september 1927 (not in order)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.