Results for ynghylch translation from English to Welsh

ymgynghoriad agpg ynghylch rhaglen <PROTECTED>
npia consultation on the <PROTECTED> programme

rhannu manylion cyswllt y cyfieithwyr er mwyn cychwyn trafodaeth ynghylch terminoleg ac ati.
share contact details of translators in order to start a discussion about terminology etc.

dylid ystyried y materion hyn wrth wneud y penderfyniad ynghylch sut i gofnodir wybodaeth hon.
these issues should be taken into consideration when making the decision of how to record this information.

adran 2.3 mynegodd y grŵp eu pryder ynghylch y sylwadau am ddiffyg ymateb i’r ddogfen.
section 2.3 the group expressed their concern over the comments about a lack of response to the document.

os byddwch yn dymuno trafod / derbyn rhagor o wybodaeth ynghylch unrhyw rai o’m sylwadau, cofiwch gysylltu â mi.
if you would like to discuss / receive more information about any of my comments, please get in touch.

rydym yn cadw'r hawl i ddiweddaru'r nodyn preifatrwydd hwn ar unrhyw adeg, a byddwn yn rhoi nodyn preifatrwydd newydd i chi pan fyddwn yn gwneud unrhyw ddiweddariadau sylweddol iddi. efallai y byddwn hefyd yn eich hysbysu mewn ffordd arall o bryd i'w gilydd ynghylch prosesu eich gwybodaeth bersonol. yr wyf fi, __________________________________ (enw cyflogai / gweithiwr / gwirfoddolwr / contractwr), yn cydnabod fy mod wedi derbyn copi o nodyn preifatrwydd cylch meithrin ______________ ar gyfer cyflogai, gweithwyr, gwirfoddolwyr a chontractwyr a fy mod wedi ei ddarllen a'i ddeall.
ar unrhyw adeg