Results for you've always meant to translation from English to Welsh

you are meant to ask short questions
yr ydych i fod i ofyn cwestiynau byr

what is meant to be
nid oedd yn golygu dim

i suspect that that is not what you meant to say
yr wyf yn amau nad dyna yr oeddech am ei ddweud

are we meant to be grateful ?
a oes disgwyl inni fod yn ddiolchgar ?

jocelyn's point was meant to be helpful
bwriad pwynt jocelyn oedd helpu

what is meant to be is meant to be
nid oedd yn golygu dim

my comments are meant to be entirely constructive
bwriadaf fy sylwadau fel rhai cwbl adeiladol

did you say mitel ? i do not think that you meant to say that
ai mitel a ddywedasoch chi ? ni chredaf eich bod yn bwriadu dweud hynny

i appreciate that your points were meant to be helpful
gwerthfawrogaf mai helpu oedd bwriad eich pwyntiau

they do not see the povert ; they are not meant to
ni welant y tlod ; nid yw'n fwriad iddynt ei weld

i know that peter law is meant to assist and support
gwn fod peter law i fod i gynorthwyo a chefnogi

rosemary butler : i am sorry , i meant to say that
rosemary butler : mae'n ddrwg gen i , yr oeddwn wedi bwriadu dweud hynny

are meant to be used for a committee meeting at 9 a .m
y disgwylir i ni eu defnyddio ar gyfer cyfarfod pwyllgor am 9 a .m

ironically , this money is meant to fund the reconfiguration of the sector
yn eironig , bwriedir i'r arian hwn gyllido'r broses o ailgyflunio'r sector

nick bourne : amendment 3 is not meant to be a form of carping
nick bourne : nid yw gwelliant 3 yn ymgais i bigo beiau

i do not make a political point -- it is not meant to be partisan
nid wyf yn gwneud pwynt gwleidyddol -- ni fwriadaf fod yn bleidgar

my comments are not meant to deprecate the value that is put on rural wales
nid bwriad fy sylwadau yw dibrisio'r gwerth a roddir ar gefn gwlad cymru

as i do not know , and you did not state it in your question , i cannot say how it was meant to be funded
gan na wn , a chan na ddywedasoch hynny yn eich cwestiwn , ni allaf ddweud ym mha fodd yr oedd i gael ei ariannu

carwyn jones : that is precisely what the review of the coal tan is meant to do
carwyn jones : dyna'n union beth y bwriedir i'r adolygiad o'r nodyn cyngor technegol ar lo ei wneud

amendment 4 is meant to be constructive in recognising the aim of the government and being rather supportive
mae gwelliant 4 i fod yn adeiladol o ran cydnabod nod y llywodraeth ac mae'n eithaf cefnogol