Results for you?re fit translation from English to Welsh

you?re not sais saraid
ti’n ddim saraid

if you re-read what you have just said , you would have to accept that
pan ailddarllenwch yr hyn yr ydych newydd ei ddweud , bydd yn rhaid ichi dderbyn hynny

when you re-read the statement you will find answers to several of your points
pan ail-ddarllenwch y datganiad fe welwch atebion i lawer o'ch pwyntiau

i would suggest that you re-address that question to edwina hart who had discussions with the various ministries yesterday
awgrymaf y dylech ailgyfeirio'r cwestiwn hwnnw i edwina hart a gafodd drafodaethau gyda'r gweinyddiaethau amrywiol ddoe

will you re-emphasise and reiterate your support for the use of facilities in north wales , for example in staging sailing events ? i would like to know whether this will be included in the plan to be submitted with the bid
a wnewch chi bwysleisio a chadarnhau eich cefnogaeth i ddefnyddio cyfleusterau yn y gogledd , er enghraifft ym maes hwylio ? hoffwn wybod a fydd hyn yn rhan o'r cynllun a gyflwynir gyda'r cais

however , if you are suggesting that people should have trampled all over farms during the foot and mouth disease crisis , i suggest that you re-examine plaid cymru policy
fodd bynnag , os ydych yn awgrymu y dylasai pobl fod wedi trampio dros ffermydd yn ystod argyfwng clwy'r traed a'r genau , awgrymaf y dylech ailedrych ar bolisi plaid cymru

therefore , what are you complaining about ? you cannot go through a century , for example , without changing the council tax levels every 10 to 20 years , as you re-evaluate house values
felly , am beth yr ydych yn cwyno ? ni allwch fynd drwy ganrif , er enghraifft , heb newid lefelau'r dreth gyngor bob 10 neu 20 mlynedd wrth ichi ailwerthuso gwerth tai

will you acknowledge that there is more going wrong with accident and emergency services than can be accounted for by winter pressures alone , whatever the first minister might say ? will you re-evaluate the targets that you set for trusts and for the ambulance service to ensure that they are not distorting service delivery ? i have heard strong suggestions from health service staff that this may be happening
a gydnabyddwch fod mwy yn mynd o'i le gyda'r gwasanaethau damweiniau ac achosion brys nag y gellir eu priodoli i bwysau'r gaeaf yn unig , beth bynnag a ddywed y prif weinidog ? a wnewch ailwerthuso'r targedau a bennwyd gennych ar gyfer ymddiriedolaethau ac ar gyfer y gwasanaeth ambiwlans i sicrhau nad ydynt yn ystumio'r gwasanaethau a ddarperir ? clywais awgrymiadau cryf gan staff y gwasanaeth iechyd y gall hyn fod yn digwydd

phil williams : in reviewing the new formula , will you re-examine the way in which the regression analysis was carried out , especially the lack of weighting of the data according to authority size , and the questionable use of significance tests to reject certain sparsity measures ? these are possible flaws in what was , overall , a fine piece of work
phil williams : wrth adolygu'r fformiwla newydd , a wnewch chi ailarchwilio'r ffordd y cynhaliwyd y dadansoddiad atchweliad , yn enwedig diffyg pwysoli'r data yn unol â maint yr awdurdod , a'r defnydd dadleuol o brofion sylwedd i wrthod mesurau teneurwydd penodol ? camgymeriadau posibl yw y rhain yn yr hyn a oedd yn gyffredinol yn waith da