Results for you can't have it translation from English to Welsh

you can't
na chewch chi ddim

you can't move there!
methu symud fan yna!

can i come? no you can't
ga i ddod? na chei

gentlemen , you cannot have it both ways
foneddigion , ni allwch ei chael hi bob ffordd

there you have it -- greater clarity
dyna chi -- gwell eglurder

i will not have it
ni wnaf oddef hynny

if you do not have it , you have a problem
os nad yw hyn gennych , mae gennych broblem

i am sorry that you do not have it to hand
mae'n flin gennyf nad yw wrth law gennych

you name it , we have it and that is our problem
mae'n wir am bob dim a dyna yw ein problem

cynog dafis : i can certainly have it both ways
cynog dafis : gallaf yn sicr ei chael hi bob ffordd

they do not have it at present
nid oes ganddynt ansawdd bywyd da ar hyn o bryd

however , we do not have it yet
fodd bynnag , nid yw gennym ar hyn o bryd

it will not have it all its own way
ni fydd yn cael ei ffordd ei hun bob tro

it is regrettable that we will not have it
mae'n anffodus na chaiff ei chynnal

everybody wants the money but only 30 per cent of regions can have it
mae pawb eisiau'r arian ond dim ond 30 y cant o ranbarthau all ei gael

i know of no such evidence , but if you do , please let me have it
ni wn i am unrhyw dystiolaeth o'r fath , ond os gwyddoch chi , gadewch imi ei chael , da chi

however , if i can find out any further information , i will let you have it
fodd bynnag , os gallaf ganfod unrhyw wybodaeth bellach , fe'i rhoddaf ichi

the first minister : that is what happens -- you cannot have it both ways
y prif weinidog : dyna'r hyn sy'n digwydd -- ni ellir ei chael bob ffordd

come on , you cannot have it both way ; either you support this or you do not
dewch o ` na , ni allwch bledio'r ddwy och ; yr ydych naill ai yn cefnogi hyn neu nid ydych yn ei gefnogi

they have a right to my support , and they have it
mae ganddynt hawl i'm cefnogaeth i , ac yr wyf yn eu cefnogi