Results for you do not have to say anything translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

you do not have to say anything

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

they do not have to do anything

Welsh

nid oes rhaid iddynt wneud dim

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i do not intend to say anything further today

Welsh

ni fwriadaf ddweud dim ymhellach heddiw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you do not have much to worry about

Welsh

nid oes gennych lawer i bryderu yn ei gylch

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

no i do not have to go

Welsh

nac oes, does dim rhaid i fi fynd.

Last Update: 2023-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you would not expect a conservative am to say anything else

Welsh

ni fyddech yn disgwyl ac ceidwadol i ddweud dim gwahanol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you do not have enough permissions to read %1

Welsh

canlyniad y chwiliad:% 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i do not have to tell you that

Welsh

nid oes rhaid imi ddweud hynny wrthych

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you do not have access to the requested resource.

Welsh

nid oes ganddoch gyrchiad at yr adnodd oedd ceisiedig.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i do not have anything else to say on this point

Welsh

nid oes gennyf ragor i'w ddweud ar y pwynt hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

first , a review does not have to review anything

Welsh

yn gyntaf , nid oes raid i adolygiad adolygu unrhyw beth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i do not propose to say anything about the cabinet's proposals

Welsh

nid wyf yn bwriadu dweud unrhyw beth am gynigion y cabinet

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

what else do the conservatives have to say ?

Welsh

beth arall sydd gan y ceidwadwyr i'w ddweud ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you do not have a couple of hours

Welsh

nid oes gennych rai oriau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i do not have the time and i have a great deal to say

Welsh

nid oes gennyf ddigon o amser ac mae gennyf lawer i'w ddweud

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if you do not have it , you have a problem

Welsh

os nad yw hyn gennych , mae gennych broblem

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

do not say anything today to undermine the trade union position

Welsh

peidiwch â dweud unrhyw beth heddiw a fydd yn tanseilio safbwynt yr undebau llafur

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i do not intend to say anything now on pledges made in the manifesto three years ago

Welsh

ni fwriadaf ddweud unrhyw beth yn awr ar addewidion a oedd yn y maniffesto dair blynedd yn ôl

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i look forward with excitement to what you have to say

Welsh

edrychaf ymlaen yn eiddgar at yr hyn sydd gennych i'w ddweud

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , we do not have to accept diabetes as a penalty that we cannot do anything about

Welsh

er hynny , nid oes raid inni dderbyn diabetes yn gosb na allwn wneud dim yn ei chylch

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

come on then , peter , let us hear what you have to say

Welsh

dewch ymlaen , peter , gadewch i ni glywed beth sydd gennych i'w ddweud

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,775,805,767 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK