Results for oh no i’m sorry to hear that translation from English to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Spanish

Info

English

oh no i’m sorry to hear that

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

i’m sorry to hear that.

Spanish

lamento oírlo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'm sorry to hear that.

Spanish

lamento oír eso.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i’m sorry to hear it.

Spanish

lamento escucharlo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"i’m sorry to hear that,” says h.

Spanish

"siento escuchar eso”, dice h.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

well, i’m sorry to hear that, buddy.

Spanish

bueno, lamento escuchar eso, amigo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no, i’m sorry.

Spanish

no señor.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- no, i’m sorry

Spanish

- no, lo siento

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i’m glad to hear that.

Spanish

bien. me alegra oír eso.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

“no, i’m sorry.”

Spanish

"no les hagas caso.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i am really sorry to hear that.

Spanish

lamento mucho oír eso.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

sorry to hear that. 遗憾听到.

Spanish

apesadumbrado de oír eso.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'm glad to hear that.

Spanish

me alegro de oírlo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

“i’m sorry to say so

Spanish

“lamento decirlo

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we are sorry to hear that.

Spanish

lamentamos oir eso.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

@rootsandbones i’m sorry to hear that you struggle with depression.

Spanish

@rootsandbones lo siento oír que luchas con la depresión.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

oh, no. i’m good.

Spanish

no. estoy bien.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'm sorry to hear that you found the kitchen unappealing.

Spanish

siento escuchar que encontró la cocina poco atractiva.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i’m sorry to be so much trouble.

Spanish

yo lo mandé a llamar.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i am very sorry to hear that you are in spiritual difficulty.

Spanish

estoy muy triste de oír que estás en dificultad espiritual.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i was standing up now looking sad, "i'm sorry to hear that..."

Spanish

yo estaba de pie ahora con cara de tristeza: "siento mucho escuchar que ..."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,784,461,597 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK