Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i’m sorry to hear that.
lamento oírlo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i'm sorry to hear that.
lamento oír eso.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i’m sorry to hear it.
lamento escucharlo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"i’m sorry to hear that,” says h.
"siento escuchar eso”, dice h.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
well, i’m sorry to hear that, buddy.
bueno, lamento escuchar eso, amigo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no, i’m sorry.
no señor.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- no, i’m sorry
- no, lo siento
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i’m glad to hear that.
bien. me alegra oír eso.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
“no, i’m sorry.”
"no les hagas caso.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i am really sorry to hear that.
lamento mucho oír eso.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sorry to hear that. 遗憾听到.
apesadumbrado de oír eso.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i'm glad to hear that.
me alegro de oírlo.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
“i’m sorry to say so
“lamento decirlo
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we are sorry to hear that.
lamentamos oir eso.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
@rootsandbones i’m sorry to hear that you struggle with depression.
@rootsandbones lo siento oír que luchas con la depresión.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oh, no. i’m good.
no. estoy bien.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i'm sorry to hear that you found the kitchen unappealing.
siento escuchar que encontró la cocina poco atractiva.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i’m sorry to be so much trouble.
yo lo mandé a llamar.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i am very sorry to hear that you are in spiritual difficulty.
estoy muy triste de oír que estás en dificultad espiritual.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i was standing up now looking sad, "i'm sorry to hear that..."
yo estaba de pie ahora con cara de tristeza: "siento mucho escuchar que ..."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering