Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
feom your little sweetheart
ychydig o gariad
Last Update: 2023-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
first secretary , through your little stunt , you have demeaned yourself and you continue to do so now
brif ysgrifennydd , drwy eich stynt fach chi , yr ydych wedi iselhau eich hun ac yr ydych yn parhau i wneud hynny yn awr
nick and your little group , you are perfectly entitled to criticise me as the assembly secretary for agriculture and rural development
nick a'ch grŵp bychan , mae gennych berffaith hawl i fy meirniadu i fel ysgrifennydd amaethyddiaeth a datblygu gwledig y cynulliad
the first minister : i am trying to search for the question in your little tirade , in which you did nothing other than devalue the english language
y prif weinidog : yr wyf yn ceisio dod o hyd i'r cwestiwn yn eich ymosodiad bach llym , lle na wnaethoch ddim byd ond dibrisio'r iaith saesneg
jenny randerson : while you were having your little rant about section 28 , i looked up paragraph 2 .9 of ` betterwales .com ' to which you referred
jenny randerson : tra'r oeddech chi'n rhefru am adran 28 , edrychais ar baragraff 2 .9 o ` gwellcymru .com ' y cyfeirioch chi ati