Results for happy birthday translation from English to Wolof

English

Translate

happy birthday

Translate

Wolof

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Wolof

Info

English

happy birthday

Wolof

Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

wish you a happy birthday

Wolof

జన్మదిన శుభాకాంక్షలు

Last Update: 2020-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

happy 11th monthsary to you my love

Wolof

Last Update: 2023-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

if ye know these things, happy are ye if ye do them.

Wolof

gannaaw xam ngeen loolu, bu ngeen doxalee noonu, dingeen bég.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

but when herod's birthday was kept, the daughter of herodias danced before them, and pleased herod.

Wolof

bi ñu ca tegee ab diir nag, ñuy màggal bés ba erodd juddu woon, te doomu erojàdd ju jigéen di fecc ci biir gan ñi. loolu neex erodd,

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

hast thou faith? have it to thyself before god. happy is he that condemneth not himself in that thing which he alloweth.

Wolof

su fekkee sa ngëm dëgër na, wone ko ci sa diggante ak yàlla. kiy nangu, te du ci sikkal boppam, kooku barkeel na.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and when a convenient day was come, that herod on his birthday made a supper to his lords, high captains, and chief estates of galilee;

Wolof

noonu bés bu yell ñëw, ba erodd doon màggal bésu juddoom; mu woo ca xew wa ay jaraafam ak kilifay xare ba ak njiiti diiwaanu galile.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i think myself happy, king agrippa, because i shall answer for myself this day before thee touching all the things whereof i am accused of the jews:

Wolof

«buur agaripa, ma làyyi ci sa kanam tey ci lépp, li ma yawut yiy jiiñ, xol bu sedd la ci man,

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

but and if ye suffer for righteousness' sake, happy are ye: and be not afraid of their terror, neither be troubled;

Wolof

doonte ñu di leen fitnaal sax ci def lu jub, ñu barkeel ngeen. buleen tiit nag ndax seeni xëbal, mbaa ngeen di ci am njàqare.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

behold, we count them happy which endure. ye have heard of the patience of job, and have seen the end of the lord; that the lord is very pitiful, and of tender mercy.

Wolof

xam ngeen ne ñiy góor-góorlu, ñu barkeel lañu. dégg ngeen muñ ga ayóoba amoon, te gis muj gu rafet, ga ko boroom bi jagleel, ndax boroom bi kuy ñeewante la te bare yërmande.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

if ye be reproached for the name of christ, happy are ye; for the spirit of glory and of god resteth upon you: on their part he is evil spoken of, but on your part he is glorified.

Wolof

su ñu leen jànnee sax ci turu kirist, xamleen ne ñu barkeel ngeen, ndax xelum yàllaa ngi ci yéen, di firndeel seen ndamu ëllëg.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

“wishing you a day filled with happiness and a year filled with joy. happy birthday!” “sending you smiles for every moment of your special day…have a wonderful time and a very happy birthday!” ... “wishing you a beautiful day with good health and happiness forever.mar 11, 2020

Wolof

“wishing you a day filled with happiness and a year filled with joy. happy birthday!” “sending you smiles for every moment of your special day…have a wonderful time and a very happy birthday!” ... “wishing you a beautiful day with good health and happiness forever

Last Update: 2020-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,636,322,016 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK