Results for resist translation from English to Wolof

ye have condemned and killed the just; and he doth not resist you.
daan ngeen ku jub, ba rey ko sax, te bañul.

and they were not able to resist the wisdom and the spirit by which he spake.
waaye àttanuñu sagoom ak xel mi muy waxe.

for i will give you a mouth and wisdom, which all your adversaries shall not be able to gainsay nor resist.
ndaxte man ci sama bopp maa leen di jox kàddu ak xel moo xam ne seeni noon duñu ko man a teggi, mbaa ñu di ko weddi.

whosoever therefore resisteth the power, resisteth the ordinance of god: and they that resist shall receive to themselves damnation.
kon ku leen bañ a déggal, ndigalu yàlla nga lànk, te ku def loolu, yoon dina la dab.

ye stiffnecked and uncircumcised in heart and ears, ye do always resist the holy ghost: as your fathers did, so do ye.
«yéen ñi dëgër bopp, ànd ak xol buy bañ ak ay nopp yuy fatt, mel ni ñi xamul yàlla. dungeen noppeek a diiroo ak xel mu sell mi; ni ko seen baay yi daan defe, noonu ngeen di def yéen itam.

but i say unto you, that ye resist not evil: but whosoever shall smite thee on thy right cheek, turn to him the other also.
waaye man maa ngi leen di wax ne, buleen bañ ku leen def lu bon, waaye ku la pes ci sa lexu ndeyjoor, jox ko ba ca des.

now as jannes and jambres withstood moses, so do these also resist the truth: men of corrupt minds, reprobate concerning the faith.
nit ñooñu dañuy bëreek dëgg, ni sànnes ak sàmbares bëree woon ak musaa; ay boroom xel yu gumba lañu, yu seen ngëm tekkiwul dara.