From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and he said, verily i say unto you, no prophet is accepted in his own country.
mu tegaat ca ne: «ci dëgg maa ngi leen koy wax, ab yonent kenn du ko teral ca réewam.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
for it seemed good to the holy ghost, and to us, to lay upon you no greater burden than these necessary things;
ndaxte li neex xel mu sell mi te neex nu, mooy nu bañ leen a teg beneen yen, lu dul dénkaane yii am njariñ,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
i speak to your shame. is it so, that there is not a wise man among you? no, not one that shall be able to judge between his brethren?
ma ne kon, war ngeen a rus! xanaa amul ci seen biir kenn ku am xel, ku man a àtte mbokkam yi?
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.