Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la réouverture de
as a shortterm measure it was agreed to extend the ex isting arrangement until 15 june.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ils plaideront la réouverture de l'usine.
they will push the case for reopening the factory.
Last Update: 2019-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
réouverture de l’unité de soins généraux
reopening of the general medicine department
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le comité souhaite la réouverture de cet établissement.
the committee wants this institution to be re-established.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sur la décision de réouverture de la procédure administrative
the decision to reopen the administrative procedure
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• réouverture de la mine endako, colombie-britannique.
• production begins, sigma number 2 open-pit mine, val-d’or, quebec.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1.4.2 réouverture de l'École de magistrature
1.4.2 resumption of functioning of the magistrates school
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. tapez le motif de réouverture de cette période.
3. enter the reason for re-opening this period.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: