From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mother of
umazala
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mother of king
ukumkani ongumama
Last Update: 2024-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mother of my kids
umama wabantwana bakho
Last Update: 2024-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mother of the house
mama sekhaya
Last Update: 2021-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamma - mother of all search engines
mamma - umama weenjini zonke zophendloquery
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes i understand you clearly the mother of my kid
ewe ndikuqonda ngokucacileyo ngumama womntwana wam
Last Update: 2020-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
250 300 word essay on a mother can destroy her child's future
incoko yamagama angama-250 300 kumama ingalitshabalalisa ikamva lomntwana wakhe
Last Update: 2020-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but jerusalem which is above is free, which is the mother of us all.
ke yona ephezulu iyerusalem ikhululekile, enguma wethu leyo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the third day there was a marriage in cana of galilee; and the mother of jesus was there:
kuthe ngomhla wesithathu, kwabakho umsitho ekana yelasegalili; waye unina kayesu ekhona.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jerahmeel had also another wife, whose name was atarah; she was the mother of onam.
uyerameli ebenomnye umfazi, igama lakhe linguatara; ubengunina kaonam.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and adam called his wife's name eve; because she was the mother of all living.
uadam walibiza igama lomkakhe ngokuthi ngueva, ngokuba yena engunina wabaphilileyo bonke.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a term used to describe the registering of vessels in ports of nations that have less strict standards and rules, and may provide less onerous taxation.
ligama elisetyenziselwa ukujchaza ukubhaliswa kweenqanawa emazibukweni ezizwe ezinemithetho nemigangatho engqongqo, kwaye enokunikezela ngokuhlawulwa kwerhafu ngokulula.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and when athaliah the mother of ahaziah saw that her son was dead, she arose and destroyed all the seed royal.
ke kaloku uataliya, unina ka-ahaziya, uthe, akubona ukuba unyana wakhe ufile, wesuka wayitshabalalisa yonke imbewu yokumkani.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but when athaliah the mother of ahaziah saw that her son was dead, she arose and destroyed all the seed royal of the house of judah.
wathi ke uataliya, unina ka-ahaziya, akubona ukuba ufile unyana wakhe, wesuka wayitshabalalisa ngobubhedengu yonke imbewu enobukhosi bendlu yakwayuda.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
among which was mary magdalene, and mary the mother of james and joses, and the mother of zebedee's children.
ekwakukho phakathi kwabo umariya wasemagadala, nomariya unina wooyakobi noyose, kwanonina woonyana bakazebhedi.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am one of them that are peaceable and faithful in israel: thou seekest to destroy a city and a mother in israel: why wilt thou swallow up the inheritance of the lord?
ndingowabaxolileyo, abathembekileyo kwasirayeli; ke ufuna ukubulala umzi ongunozala kwasirayeli. yini na ukuba uliginye ilifa likayehova?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and it came to pass in the days of amraphel king of shinar, arioch king of ellasar, chedorlaomer king of elam, and tidal king of nations;
kwathi ngemihla ka-amrafele ukumkani waseshinare, noariyoki ukumkani wase-elazare, nokedorlahomere ukumkani wakwaelam, notidali ukumkani wamagoyi,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and god said unto him, i am god almighty: be fruitful and multiply; a nation and a company of nations shall be of thee, and kings shall come out of thy loins;
wathi uthixo kuye, ndinguthixo usomandla. qhama, wande; uhlanga nesikhungu seentlanga siya kuvela kuwe, nookumkani baphume esinqeni sakho.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and adonijah the son of haggith came to bath-sheba the mother of solomon. and she said, comest thou peaceably? and he said, peaceably.
ke kaloku waya uadoniya, unyana kahagiti, kubhatshebha unina kasolomon. wathi yena, uza ngoxolo na? wathi, ngoxolo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the mother of sisera looked out at a window, and cried through the lattice, why is his chariot so long in coming? why tarry the wheels of his chariots?
walunguza ngefestile, wamemeza ngesithuba unina kasisera, wathi, ilibele yini na inqwelo yakhe yokulwa, ingafiki nje? zihlaleleni na iinqwelo zakhe zomkhosi, zingahlokomi nje?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: