Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿haciendo el amor?
"elske"?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
estaba haciendo el amor.
- jeg elskede med en kvinde.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no. - haciendo el amor.
man skal elske.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- estamos haciendo el amor.
- vi boller.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
estábamos haciendo el amor y...
vi elskede og... de angriber ham!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
como si estuvieras haciendo el amor.
som om du elsker.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
en el hotel, haciendo el amor.
da vi var hos den bed and breakfast og havde sex.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
haciendo el pedido
anmoder om forstærkning.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
haciendo el intercambio.
foretager udvekslingen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
acabamos haciendo el amor en su silla.
- vi dyrkede sex i hans tandlægestol.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- sí. haciendo el amor con la música.
- kærlighed gennem musik.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he encontrado a tash haciendo el amor antes.
jeg overraskede engang tosh, mens hun dyrkede sex.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡estaban haciendo el amor en nuestra cama!
han havde sex med hende i vores seng.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- pero ud. disfrutaba haciendo el amor con él?
- men du kunne li at elske med ham? - mm-hm.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- lo siento. estaba haciendo el amor con leah.
undskyld.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
estaban haciendo el amor mientras el niño se ahogaba.
de elskede, mens fyren druknede.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
quiero que gimas, como si estuviésemos haciendo el amor.
du skal stønne, som om vi elsker.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- estarías muy ocupada haciendo el amor en una vespa.
- du vil være alt for optaget med at have sex på en vespa.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
le gusta más matar policías que estar haciendo el amor.
han kan bedre lide at skyde strømere end at kneppe.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando está haciendo el amor, tiene que fingir que es otra.
når hun elsker, må hun lade, som om hun er en anden.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: