Results for act of kindness translation from English to Xhosa

important of kindness
ebalulekileyo yobubele

act of god.
isenzo sikathixo

speech on importance of kindness
intetho ngokubaluleka kobubele

the act of raising a mast.
sisenzo sokuphakamisa imasti.

the act of a vessel in going aground.
(1) omnye wemigca yokwahlula okanye ucingo; (2) isenzo senqanawe xa ixinga emhlabeni.

the act of boarding and taking an enemy vessel.
isenzo sokumisa uthathe ingqayi yotshaba.

she openeth her mouth with wisdom; and in her tongue is the law of kindness.
umlomo wakhe uwuvula ngobulumko; umyalelo onenceba uselulwimini lwakhe.

research and experiment were stimulated by an english act of parliament.
uphando nofuniselo lwavuselewa ngumthetho wepalamente yasebhilithane.

the act of an open boat in filling with water taken over the side.
into eyenziwe sisikhephe esivulekileyo ekuzaliseni amanzi athathwa emacaleni.

the act of a vessel in changing course to keep clear of another vessel.
isenzo senqanawa xa itshintsha indlela ukuba enye inqanawa idlule.

however, the present form of measurement was introduced by the merchant shipping act of 1854.
nokuba khutheni, ubukho bokudalwa bokumetwa baziswa ngorhwebo lwenqanawa zika1854.

act of throwing cargo or equipment (jetsam) overboard when a ship is in danger.
isenzo sokujula umthwaqlo wezithuthi okanye izixhobo (iimpahla elahlelwa elwandle ukuphungula umthwalo) emanzini xa inqanawe isengozini.

is defined as the act of searching for and listening to and recording communication and or electronic transmissions for the purpose of obtaining intelligence
luchazwa njengentshukumo yokukhangela into kunye nokumamela into nokushicilela uthungelwano kunye okanye nogqithiselo ukwenzela ukufumana ubuntlola

(1) to swerve. (2) act of the wind in changing direction clockwise.
(1) ukuyekela umgca, ucingo, okanye ityathanga lihambe ngobunzima obubobalo.; (2) ukuphambuka,; (3) isenzo somoya sokutshintsha icala ngokujikeleza ngasekunene..

they were ratified under the merchant shipping acts of 1876 and 1890.
yaqinisekiswa phantsi kweenqanawe zorhwebo, ummiselo ka 1876 no 1890.

the act of a vessel in having its heading thrown wide of its course as the result of a force from astern, such as a heavy following sea.
sisehlo apho intloko yenqanawe ilahlelwa ngokunzulu endleleni yayo elwandle ngenxa yamandla abangelwa ngumva wenqanawe otyhalwa ngamandla omsinga wamanzi.

the act of assembling a group of sailors into a formed party. originally used to physically check the ship's complement against the nominal role.
sisenzo sokuhlanganisa iqela loomatiloshe babe liqela elinye. kuqala lalisetyenziselwa ukukhangela inqanawa ukuba igqibile ukwenza umsebenzi wayo.

who can utter the mighty acts of the lord? who can shew forth all his praise?
ngubani na onokuzixela izenzo zobugorha bukayehova, onokuyivakalisa yonke indumiso yakhe?

the act of hoisting close up and then lowering the national flag and/or naval ensign to a midway position on a flagstaff or a mast as a sign of mourning at the death or funeral of a prominent rsa or foreign citizen or some other person.
isenzo sokuphakamisa nokuhlisa iflegi kazwelonke/ibhanile yomatiloshe kwindawo esembini kubasebenzi beflegi okanye bemasti njengophawu lokuzila xa kufiwe okanye emngcwabeni womi obalulekileyo weriphabliki yomzantsi afrika okanye wommi wangaphandle okanye omnye umntu.

this was probably done to prevent an "act of revenge" by members of the ship's company, and therefore could not be entrusted with the task in days gone by.
mhlawumbi oku kwakusenzelwa ukunqanda "isenzo sokuziphindezela" kwamalungu aliqela lenqanawa, ngako oko ayengenakuthenjwa ngomsebenzi njengokuba iintsuku zihamaba.