From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he dared not fire because of the houses.
waye engena kudubula ngenxa yezindlu.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
secondly, because of his age.
okwesibini, ngenxa yobudala bakhe.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
this is because of the tightness of the construction.
le nto ingenxa yokuqina kwesakhiwo.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
this is because of the shallow-water effects.
oku kubangelwa lifuthe lamanzi angenzulu.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
this was because of the development of nuclear submarines.
oku kwaba ngenxa yophuhliso lwenkwili zenyukliye.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
this is because of the battering it would then receive.
kungenxa yokuba intshitshiselwano enokufumaneka.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
it is because of god’s power.
kungawo amandla avela enkosini
Last Update: 2024-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
this is because of the limited space available for cargo.
oku kungenxa yokokuba ukulinganiselwa kwendawo efumanekayo kwisithuthi semithwalo.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
i am what i am because of gods grace
thixo ubabalo kuwe xhosa
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our skin was black like an oven because of the terrible famine.
ulusu lwethu luyavutha njengeziko ngenxa yolophu lwendlala.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not that bad only i'm horny my love because of the weather
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
radio transmission is not permitted because of the danger of sparking.
ukusasaza ngonomathotholo akavumelekanga ngenxa yengozi yeentlantsi.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
temporarily closed, because of a lack of information
@ info bug report label and value
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this crudity was no doubt because of the inaccuracy of dead-reckoning.
ubukrwada babungathandabuzeki ngenxa yemposiso yezohlwayo
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because of the flare it is easier to tend these fenders on the quay.
ngenxa yokunabela ngaphandle kombindi nomva wenqanawa kuba lula ukulayisha nokothala umthwalo, ukumisa okanye okanye ukwehlika kwabakhweli.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because of the larger dimensions it is possible to adopt a more satisfactory form.
ngenxa yobukhulu bomlinganiselo unganakho ukuncoma into encomekayo
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the armoured masted fleet did not sail well because of the weight of the armour.
umkhosi oneemasti ezinqatyisiweyo awuzange uhambe kakuhle ngenxa yobunzima bonqatyiso.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
failure to take the correct action because of incomplete knowledge of the rule of the road.
ukungaphumeleli ukuthatha inyathelo elilungileyo ngenxa yolwazi olungagqibekanga kumthetho wendlela.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this safety precaution is necessary because of the possibility of explosive gases in the pump room.
oku kukhuseleka kuchaziweyo kubalulekile ngokuba kunganika ukonyusa iirhasi ezikumagumbi empompo.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
efficient ventilation in tropical climates is difficult because of the very high humidity of the atmosphere.
okulingene ukhupho moya kujiko langa imozulu ibanobunzima ngenxa yobuphezulu bokufuma.
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: