Results for christ translation from English to Xhosa

my name is jesus christ
ugama wam uyesu christu

but ye have not so learned christ;
ke nina animfundanga ngokunjalo ukristu,

seven last words of jesus christ at the cross
amagama asixhenxe okugqibela kajesus christ emnqamlezweni

for if the dead rise not, then is not christ raised:
kuba, ukuba abafileyo abavuki, nokristu woba akavukanga.

and such trust have we through christ to god-ward:
sinenkoloseko enjalo ke kuthixo ngaye ukristu.

the grace of our lord jesus christ be with you all. amen.
ubabalo lwenkosi yethu uyesu kristu malube nani nonke. amen.

let this mind be in you, which was also in christ jesus:
yibani nale ngcinga kuni, wayenayo kuye ukristu yesu:

seven last words of jesus christ at the cross it is finished
it is finished

but what things were gain to me, those i counted loss for christ.
ndisuke, zona ezo zinto zabe ziyinzuzo kum, zona ezo ndazibalela ekuthini ziyinkxwaleko ngenxa kakristu.

for as in adam all die, even so in christ shall all be made alive.
kuba, njengokuba kuye uadam bafa bonke, ngokunjalo nakuye ukristu baya kudliswa ubomi bonke:

and he said unto them, how say they that christ is david's son?
wathi ke kubo, batsho ngani na ukuthi, ukristu ungunyana kadavide?

according to the eternal purpose which he purposed in christ jesus our lord:
ngokokwengqibo yakhe yasemaphakadeni, awayenzayo kukristu yesu, inkosi yethu;

being justified freely by his grace through the redemption that is in christ jesus:
begwetyelwe ngesisa lubabalo lwakhe ngako ukukhululwa ngentlawulelo ekuyesu kristu;

for i determined not to know any thing among you, save jesus christ, and him crucified.
kuba ndagqiba kwelokuba ndingazi nto phakathi kwenu, ingenguyesu kristu, naye ke ebethelelwe emnqamlezweni.

but we preach christ crucified, unto the jews a stumblingblock, and unto the greeks foolishness;
ebethelelwe emnqamlezweni; isikhubekiso ke eso kumayuda, ubudenge kumagrike;

but when ye sin so against the brethren, and wound their weak conscience, ye sin against christ.
nisenjenjalonje ke ukona kubo abazalwana, nisidubule nje isazela sabo esiswele amandla, nona kukristu.

howbeit we know this man whence he is: but when christ cometh, no man knoweth whence he is.
thina siyamazi lo apho avela khona; xa sukuba ke ukristu esiza, akukho namnye uya kumazi apho avela khona.