Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
private's club
iqela labucala
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
pistol could be used as a club once fired.
ukwazi ukusetyenziswa njengegqudu emva kokudutyulwa ngawo.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
now held by new york yacht club as a challenge cup.
ngoku sibanjwe liqela lase-new york isikhephe esineseyile esakhelwe ugqatso njengomngeni wendebe
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
for this purpose the manufacturers stage demonstrations and there are also club arrangements for practice in a swimming pool.
ukulungiselela lo mcimbi, abenzi bezizikhitshane benza imiboniso kwaye kukho amalungiselelo amaqela ukuziqhelanisa kumadama.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
she was towed away in 1960, sadly missed as the dockyard's most useful luncheon club.
warhuqwa ngo1960 wakhunjulwa kabuhlungu kumbutho wesidlo sasemini sakwiyadi yedokisi esebenza kakhulu.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
official authority from admiralty to wear a blue ensign, a red ensign defaced or a yacht club burgee on a british vessel.
igunya elisemthethweni elisuka kubaphathi bomkhosi wenqanawaukunxiba ibhanile eluhlaza, ibhanile ebomvu engajonga, okanye iklabhu yesikhephu esineseyile eyakhelwe ugqatso, kwiingqayi zase-britani.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
although primarily a social club to provide support to the wives of sea-going personnel, the wives were very active and accomplished much in the field of welfare work.
nangona ekuqalani iqela lasaekuhlaleni ekwakumele linekezele ngenkxaso kubafazi abanamadoda ahamba nasebenza elwandle, aba bafazi babesebenza kakhulu kwaye baphumeza okuninzi kumsebenzi wobuntlalo-ntle.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
in loving memory of john smith joi understand. let's create a sample obituary for educational purposes: in loving memory of john smith john smith, age 55, passed away peacefully on [date] in [location]. he was born on [date] in [place] to [parents' names]. john was a dedicated student and excelled academically throughout his life. he attended [school name] where he actively participated in various extracurricular activities, including debate club and science competitions. john's passion fo
kwi-love memory kajohn smith joi iyaqonda. makhe senze isampulu yesikhumbuzo ngeenjongo zokufundisa: kwimemori yothando kajohn smith john smith, oneminyaka engama-55 ubudala, wasweleka ngoxolo [umhla] e [indawo]. wazalelwa [umhla] e [indawo] ku [amagama abazali]. ujohn wayengumfundi ozinikeleyo kwaye wayegqwesile ngokwezemfundo ebomini bakhe bonke. waya [igama lesikolo] apho wathatha inxaxheba kwimisebenzi eyahlukeneyo yangaphandle, kubandakanya iiklabhu zengxoxo kunye nokhuphiswano lwesayensi. umnqweno kajohn
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 1
Quality: